1
00:00:04,555 --> 00:00:05,926
Čau chlapci, o čom kecáte?

2
00:00:06,086 --> 00:00:08,595
- Rozprávame sa o práci.
- To on rozpráva o práci.

3
00:00:08,755 --> 00:00:12,247
Ja si v mysli spievam <i>Safety Dance</i>,
a fakt si želám aby som to nerobil.

4
00:00:15,012 --> 00:00:18,264
Pamätáš si na tie amartmány čo som ti spomínal?
Konečne sa uvolnili pre trh.

5
00:00:18,765 --> 00:00:21,250
Teraz už len potrebuje niekoho,
kto navrhne predajnú brožúru.

6
00:00:21,543 --> 00:00:23,250
Perfektné! Teraz tam mám <i>Cocomo</i>.

7
00:00:25,105 --> 00:00:26,821
Práve som dostal skvelý nápad.

8
00:00:26,981 --> 00:00:28,999
Päť doláčov vsadím na to, že nebude skvelý.

9
00:00:29,448 --> 00:00:31,117
Nech Jenifer spraví tú brožúru.

10
00:00:31,524 --> 00:00:32,369
Vyhral som!

11
00:00:34,451 --> 00:00:37,290
Takéto veci navrhuje stále,
a je v tom vážne dobrá.

12
00:00:37,450 --> 00:00:38,971
Toto je veľmi dôležitý klient,

13
00:00:39,091 --> 00:00:42,328
nemôžeme tu prácu dať nejakej
pipke ktorú preťahuješ!

14
00:00:43,209 --> 00:00:44,464
Som jeho snúbenica!

15
00:00:44,877 --> 00:00:47,550
A ako si to protirečí s tým
čo som práve povedal?

16
00:00:48,118 --> 00:00:52,055
Mrzí ma to, ale takto sa proste v profi
biznise zákazky nezadávajú.

17
00:00:52,215 --> 00:00:54,840
Najal si architektku,
pretože mala piercing na jazyku.

18
00:00:55,381 --> 00:00:57,530
Najal som ju,
lebo mala veľké kozy.

19
00:00:58,476 --> 00:01:00,999
Ten piercing na jazyku
bol už len taký malý bonus.

20
00:01:01,433 --> 00:01:04,194
Počúvajte, veď ja vám vlastne preukazujem službičku.
Snažím sa vás ochrániť.

21
00:01:04,314 --> 00:01:06,695
Páry by spolu nemali pracovať.
To vždy skončí zle.

22
00:01:06,855 --> 00:01:09,174
- Vždy nie.
........