1
00:00:05,585 --> 00:00:08,213
- Dobré ráno, drahá.
- No konečně.

2
00:00:08,288 --> 00:00:11,815
Jeho výsost se rozhodla poctít
nás svou společností.

3
00:00:11,892 --> 00:00:15,020
- Posaďte se.
- Prosím, Lily, ušetři mě těch žertů.

4
00:00:15,095 --> 00:00:17,757
Dnešní den je jeden z Těch dnů.

5
00:00:17,831 --> 00:00:20,493
- Dobré ráno, strýčku Hermane.
- Dobré ráno.

6
00:00:20,567 --> 00:00:23,092
- Dobré ráno!
- Dobré, dědečku.

7
00:00:24,838 --> 00:00:27,306
Co to tak krásně voní?

8
00:00:28,375 --> 00:00:30,434
Říznul jsem se při holení.

9
00:00:34,981 --> 00:00:37,245
- Přední dveře.
- Jdu tam.

10
00:00:37,317 --> 00:00:41,720
Ne, drahá. Ne když jseš takle oblčená.
Já tam dojdu.

11
00:00:41,788 --> 00:00:44,484
Nikdy nevíš, kdy ten pravý projde dveřmi.

12
00:00:44,558 --> 00:00:47,857
Pokud tam půjdeš takhle, akorát ho vyděsíš.

13
00:00:58,105 --> 00:01:00,096
Přední dveře.

14
00:01:20,894 --> 00:01:24,330
To mě podržte.
Snad to není Herman.

15
00:01:27,401 --> 00:01:30,029
Ale, ne. Charlie.

16
00:01:30,103 --> 00:01:33,095
Hned jsem věděl, že to bude jeden z Těch dní.

17
00:02:20,096 --> 00:02:24,096
1x09 Knock Woode, přichází Charlie

18
00:02:39,306 --> 00:02:42,002
Lily.

19
00:02:42,075 --> 00:02:45,533
Hermanovo dvojče.
Charlie, je skvělé tě zase vidět.

20
00:02:45,612 --> 00:02:48,410
Lily, drahoušku, vypadáš skvěle.

21
00:02:48,482 --> 00:02:51,940
Spousta lidí by umřela pro pleť jako máš ty.

22
00:02:53,086 --> 00:02:56,920
No neříkejte, že
tohle je malý Eddie.

23
00:02:56,990 --> 00:03:00,118
........