1
00:00:03,023 --> 00:00:07,081
Nejsme jediní lidé na ostrově
a všichni to víme.

2
00:00:07,770 --> 00:00:12,479
Útočí na nás...sabotují nás...
unášejí nás... vraždí nás...

3
00:00:12,495 --> 00:00:15,949
Možná by jsme se měli
začít zajímat o ně.

4
00:00:17,774 --> 00:00:18,312
Danielle?

5
00:00:19,500 --> 00:00:21,006
Co tu děláš?

6
00:00:20,576 --> 00:00:24,733
Když jsem viděla černý kouř,
Té noci přišli.

7
00:00:26,700 --> 00:00:28,220
Máte jen tři možnosti...

8
00:00:30,000 --> 00:00:31,000
Utéct...

9
00:00:32,000 --> 00:00:33,000
...schovat se...

10
00:00:34,000 --> 00:00:35,000
...nebo umřít.

11
00:00:36,013 --> 00:00:38,538
Všechno co ted říkám je,
že máme plán.

12
00:00:38,594 --> 00:00:42,377
Jo, najít v džungli dynamit,
odpálit ten poklop...

13
00:00:42,455 --> 00:00:44,020
a všechny tam schovat.

14
00:00:44,113 --> 00:00:46,821
Bůhví jak dlouho tam
dynamit byl.

15
00:00:47,021 --> 00:00:49,219
Jestli nechcete
aby to bouchlo...

16
00:00:50,031 --> 00:00:51,302
...jdu s vámi.

17
00:00:54,922 --> 00:00:56,632
- Hodně štěstí
- Tobě taky.

18
00:00:58,121 --> 00:00:58,899
- Uvidíme se.

19
00:01:00,202 --> 00:01:01,127
- Jistě.

20
00:01:17,556 --> 00:01:18,944
- Rovně, rovně.

21
00:01:20,118 --> 00:01:21,981
- Teď, jdeme.
- Ahoj Vincente!

22
00:01:23,071 --> 00:01:24,044
Ahoj Vincente!

23
00:01:47,576 --> 00:01:49,511
........