1
00:00:01,274 --> 00:00:05,787
Pro Patricka Swayzeho

2
00:00:09,675 --> 00:00:12,446
www.FamilyGuy.cz uvádí:

3
00:00:12,566 --> 00:00:15,640
Family Guy - 08x04
Brian's Got a Brand New Bag

4
00:00:15,760 --> 00:00:19,531
Rip: PDTV.XviD-FQM

5
00:00:19,651 --> 00:00:24,586
Časování: Davaneese, Dr. Macák

6
00:00:24,706 --> 00:00:29,515
Překlad: Davaneese, bakeLit

7
00:00:29,635 --> 00:00:35,385
Korekce: bakeLit (1.01)

8
00:00:39,540 --> 00:00:41,832
Za minutu otevírají!

9
00:00:42,101 --> 00:00:44,351
Proč prodávají všechy ty DVD tak levně?

10
00:00:44,546 --> 00:00:45,245
Protože, Chrisi,

11
00:00:45,295 --> 00:00:47,168
DVD jsou dávno prošlá a zastaralá...

12
00:00:47,418 --> 00:00:48,843
...jako bílí sprinteři.

13
00:00:49,024 --> 00:00:49,770
Na místa...

14
00:00:49,890 --> 00:00:50,703
Připravte se...

15
00:00:50,903 --> 00:00:52,317
Běloši start!

16
00:00:52,642 --> 00:00:53,968
Docela si věřím,

17
00:00:54,024 --> 00:00:55,682
měl sem před chvílí müsli tyčinku.

18
00:00:55,889 --> 00:00:56,615
Všichni ostatní...

19
00:00:58,979 --> 00:01:00,724
Myslel sem, že nás chtěj okrást.

20
00:01:01,481 --> 00:01:03,784
Tak jo lidi,
všechny DVD jsou za dolar

21
00:01:03,821 --> 00:01:04,822
a všechny chcem prodat.

22
00:01:04,841 --> 00:01:05,492
Tak poďte dál!

23
00:01:07,450 --> 00:01:08,232
Prosím buď tu,

24
00:01:08,352 --> 00:01:09,740
prosím buď tu!

25
00:01:09,860 --> 00:01:11,934
........