1
00:00:02,784 --> 00:00:05,188
Dávej pozor na ten drát, Charlie.

2
00:00:05,228 --> 00:00:06,528
neboj nepřetrhnu ho,

3
00:00:06,564 --> 00:00:08,549
- hele ja vím co dělám.
- Protože pak ty brzdový světla nefungujou.

4
00:00:08,589 --> 00:00:10,540
- vím co dělám vole.
- Ujisti se že to je na pevno.

5
00:00:10,620 --> 00:00:13,231
Je to tak na pevno že už to
víc nejde, vole.

6
00:00:13,351 --> 00:00:15,486
Dennisi, myslím, že bysme si měli
sehnat GPS systém,

7
00:00:15,526 --> 00:00:16,838
páč tyhle mapy jsou snad ze
70ých let.

8
00:00:16,878 --> 00:00:18,921
GPS?
Ani hovno!

9
00:00:19,001 --> 00:00:22,042
to by totálně zrušilo ten zážitek z výletu,
uděláme to old-school, bejby.

10
00:00:22,122 --> 00:00:24,598
Mapy, čerstvý cigárka, čerstvý kafe .

11
00:00:24,718 --> 00:00:26,632
vaření venku na grilu,
spaní ve spacáku.

12
00:00:26,672 --> 00:00:28,078
- Old-school?
- Old-school, bejby.

13
00:00:28,118 --> 00:00:30,284
- to sem nevěděl.
- táborák. uděláme to old-school.

14
00:00:30,364 --> 00:00:32,426
- ale doprdele...
- do řiti...

15
00:00:32,629 --> 00:00:35,248
- Je to Sweet Dee?
- to je Sweet Dee.

16
00:00:35,445 --> 00:00:37,659
Panebože. co to je za káru.
co tady dělá?

17
00:00:37,699 --> 00:00:39,219
- Co to je za auto?
- kurva.

18
00:00:39,299 --> 00:00:41,465
- Ok, jen prostě nic neříkejte!
- čau kluci!

19
00:00:42,159 --> 00:00:43,679
- Co tu dělá ten přívěs?
- to se tě netýká

20
00:00:43,759 --> 00:00:45,847
- Co tady děláš tak brzo?
- Proč pracuješ tak brzo?

21
00:00:45,927 --> 00:00:48,062
No, já se dnes probudila brzo
........