1
00:00:05,313 --> 00:00:08,108
<i>Příběh každého pacienta začíná stejně...</i>

2
00:00:09,359 --> 00:00:11,611
<i>Začíná tím, že je mu dobře.</i>

3
00:00:12,821 --> 00:00:15,115
<i>Začíná v době Předtím.</i>

4
00:00:16,241 --> 00:00:20,787
<i>Pacient lpí na tomto okamžiku, této
vzpomínce na zdraví, tomto Předtím,...</i>

5
00:00:20,995 --> 00:00:23,832
<i>- Neboj se. - ...jako by ho snad
mluvení o něm dokázalo přivést nazpět.</i>

6
00:00:23,957 --> 00:00:24,749
- Postaráme se o něj.
- Dlouho jsme se neviděli.

7
00:00:24,833 --> 00:00:27,377
- Naomi. - Máme pro něj na JIPce
už přichystané lůžko.

8
00:00:27,460 --> 00:00:32,173
<i>Co si ale pacient neuvědomuje, je fakt,
že jestliže se o tom baví s námi,</i>

9
00:00:32,757 --> 00:00:34,342
<i>...svými lékaři,...</i>

10
00:00:34,425 --> 00:00:36,302
Ještě včera mu bylo dobře.

11
00:00:36,427 --> 00:00:38,888
<i>- Šli jsme spolu na oběd. Myslela jsem,
že je v pořádku. - ...znamená to,...</i>

12
00:00:39,139 --> 00:00:41,015
<i>...že už není návratu.</i>

13
00:00:41,182 --> 00:00:46,146
<i>Ve chvíli, kdy uvidí nás,
se totiž ocitají v době Poté.</i>

14
00:00:52,902 --> 00:00:56,614
- Co to tu kruci děláš?
- Stážisté mají zlomeného ducha.

15
00:00:56,698 --> 00:01:00,493
Jsou trestáni za to, že si vyřezávali vlastní
slepáky a teď kvůli tomu nesnáší medicínu.

16
00:01:00,577 --> 00:01:02,871
Právě teď jsou ztracení a úplně
proto zapomněli, že tu věc,

17
00:01:02,912 --> 00:01:07,000
kterou nyní nenávidí, ve své podstatě
milují, takže jim to chci připomenout.

18
00:01:09,544 --> 00:01:11,087
Jde tu o Dennyho?

19
00:01:11,212 --> 00:01:13,131
Je tohle nějaká "Umělecká
terapie skápnutého přítele"?

20
00:01:13,214 --> 00:01:14,305
Tady nejde o Dennyho.

21
00:01:14,340 --> 00:01:16,718
- Jde o stážisty.
- Koho zajímají nějací stážisti?

22
00:01:16,759 --> 00:01:18,636
- Vždyť je to banda patolízalů.
........