1
00:00:05,145 --> 00:00:06,069
<i>Z vašeho pohledu</i>

2
00:00:06,104 --> 00:00:07,915
<i>nejspíš vypadáme,
jako normální rodinka.</i>

3
00:00:08,195 --> 00:00:09,878
<i>Jasně, jsme trošku neorganizovaní.</i>

4
00:00:09,879 --> 00:00:11,497
Nejsou to popeláři?

5
00:00:12,680 --> 00:00:14,157
Kolik je hodin?

6
00:00:16,103 --> 00:00:17,580
Miku, vynesl jsi odpadky?

7
00:00:17,940 --> 00:00:19,425
Teď je na řadě Axl.

8
00:00:24,895 --> 00:00:28,293
Vývoz odpadků!
Vyneste odpadky!

9
00:00:28,328 --> 00:00:30,883
Pohyb, lidi!
Popelaři jsou blok od nás!

10
00:00:30,918 --> 00:00:33,462
<i>Jasně, vím, že to
vypadá trochu bláznivě,</i>

11
00:00:33,497 --> 00:00:35,855
<i>abychom tak šíleli kvůli odpadkům,</i>

12
00:00:35,890 --> 00:00:38,308
<i>ale po posledních
škrtech rozpočtu,</i>

13
00:00:38,343 --> 00:00:39,442
<i>jezdí popeláři jen jednou za dva týdny.</i>

14
00:00:39,477 --> 00:00:41,299
<i>Když je nechytnete,
jste nahraní.</i>

15
00:00:41,334 --> 00:00:42,929
Nestihneme to!

16
00:00:45,873 --> 00:00:47,210
Bricku, co tam děláš?

17
00:00:47,517 --> 00:00:50,905
Už mě nebaví spát s Axlem.
Pořád mu vrže postel.

18
00:00:50,940 --> 00:00:52,073
Chci vlastní pokoj.

19
00:00:52,074 --> 00:00:53,698
Jak dlouho tam spáváš?

20
00:00:54,050 --> 00:00:54,822
Měsíc.

21
00:00:55,324 --> 00:00:57,515
To je fuk.
Dej dohromady svoje odpadky.

22
00:00:59,516 --> 00:01:02,693
Nechápu, proč se nepodřídíte rozpisu.

23
00:01:02,728 --> 00:01:04,067
Odpadky měl vynést Axl.

........