1
00:00:01,110 --> 00:00:01,591
Destiny...

2
00:00:02,345 --> 00:00:03,779
Dizajn je jednoznačne antický,

3
00:00:03,779 --> 00:00:06,915
vypustená pred niekoľko stotisíc rokmi.

4
00:00:06,915 --> 00:00:08,483
Kde to do pekla sme?

5
00:00:08,483 --> 00:00:10,585
Niekoľko miliárd svetelných
rokov od domova.

6
00:00:10,585 --> 00:00:12,587
Sme na nejakej lodi, ale netušíme,

7
00:00:12,587 --> 00:00:14,089
kde sa nachádzame
vzhľadom na Zem.

8
00:00:14,089 --> 00:00:16,925
Táto loď by mohla byť
najdôležitejším objavom

9
00:00:16,925 --> 00:00:19,294
ľudstva od objavu
samotnej hviezdnej brány.

10
00:00:19,294 --> 00:00:20,329
Toto sú nesprávni ľudia

11
00:00:20,329 --> 00:00:21,630
na nesprávnom mieste.

12
00:00:21,630 --> 00:00:22,431
Máme veľa ranených.

13
00:00:22,431 --> 00:00:23,598
Musíme sa dostať domov.

14
00:00:23,598 --> 00:00:24,800
Máme ledva dostatok energie,

15
00:00:24,800 --> 00:00:26,335
aby mohli fungovať hlavné systémy.

16
00:00:26,335 --> 00:00:30,038
Táto loď jednoducho nie je schopná
vytočiť adresu Zeme.

17
00:00:30,038 --> 00:00:33,608
V tomto kufríku je 5
antických komunikačných kameňov.

18
00:00:33,608 --> 00:00:35,477
Fyzicky prevezmete kontrolu
nad osobou

19
00:00:35,477 --> 00:00:38,613
na druhom konci.

20
00:00:38,613 --> 00:00:40,015
Nenechá si ho.

21
00:00:40,015 --> 00:00:42,284
Má len 16.

22
00:00:42,284 --> 00:00:44,519
Sotva sa poznáme.

23
00:00:44,519 --> 00:00:46,688
Ak niekto toto nájde

24
........