1
00:00:02,620 --> 00:00:04,352
Vieš, čo mi ozaj lezie na nervy?

2
00:00:04,477 --> 00:00:06,974
Predpoklad, že máme byť

3
00:00:07,099 --> 00:00:10,142
popárení, že máme vytvárať dvojice.


4
00:00:10,267 --> 00:00:12,007
A - láska, svadba, chápeš...

5
00:00:12,132 --> 00:00:14,964
Svadbu vymysleli ako finančnú operáciu,

6
00:00:15,089 --> 00:00:16,623
tá ťa ale nenaplní.

7
00:00:16,748 --> 00:00:18,717
A veľa svadieb sa končí rozvodom.

8
00:00:18,842 --> 00:00:21,020
Áno! Väčšina svadieb končí rozvodom.

9
00:00:21,330 --> 00:00:23,615
Ja som rozvedená.
Ty si rozvedený.

10
00:00:23,740 --> 00:00:25,245
Svadba je hlúposť.

11
00:00:25,370 --> 00:00:26,670
Môj život je môj.

12
00:00:26,952 --> 00:00:28,358
- Však?!
- A je to dobrý život.

13
00:00:28,483 --> 00:00:29,483
Správne.

14
00:00:30,006 --> 00:00:31,891
Včera večer som zostala doma so svojou mačkou.

15
00:00:32,016 --> 00:00:35,916
Objednali sme si suši a pozerali
dokument o kmeňoch Kombai na Novej Guinei.

16
00:00:36,334 --> 00:00:37,384
Pekné chvíle.

17
00:00:37,580 --> 00:00:38,724
Potrebujem sex, Sam.

18
00:00:39,363 --> 00:00:41,833
Tak ako potrebujem vodu.
Som ako v púšti!

19
00:00:41,958 --> 00:00:43,851
V podstate to nie je sex, čo mi chýba,

20
00:00:43,976 --> 00:00:46,512
aj keď by som bola vďačná, keby nejaký bol,
aby bolo jasné.

21
00:00:46,637 --> 00:00:49,955
Ale je to o tom pocite -
cítiť, že žiješ.

22
00:00:50,080 --> 00:00:53,344
Vieš, čo myslím - to chvenie v žalúdku,
čo cítiš,

23
00:00:53,512 --> 00:00:55,112
keď niekoho prvýkrát pobozkáš

........