1
00:00:00,540 --> 00:00:02,540
V minulých dílech jste viděli...

2
00:00:02,540 --> 00:00:04,270
Staří přátelé bojovali.

3
00:00:04,270 --> 00:00:06,230
Věděla jsi, že má Julie problém,

4
00:00:06,230 --> 00:00:08,730
a vybrala sis neříct mi to.

5
00:00:08,730 --> 00:00:10,830
Noví milenci lžou.

6
00:00:11,580 --> 00:00:13,840
Kde jsi to vzala, Bree?

7
00:00:13,850 --> 00:00:14,980
Koupila to? Předpokládám.

8
00:00:14,980 --> 00:00:18,970
Uh, ano, v tom malém starožitnictví dole na Pearl Street.

9
00:00:18,970 --> 00:00:20,370
Je mi líto. My prodáváme nábytek.

10
00:00:20,370 --> 00:00:21,680
Musela to sehnat někde jinde.

11
00:00:21,680 --> 00:00:23,560
A zrodilo se podezření.

12
00:00:23,560 --> 00:00:25,020
Ty víš kde byla Katherine

13
00:00:25,020 --> 00:00:26,440
tu noc, co byla Julie napadena?

14
00:00:31,810 --> 00:00:34,620
Julie Mayer měla problémy se spaním.

15
00:00:34,620 --> 00:00:38,210
Pokaždé, když zavřela oči,

16
00:00:40,130 --> 00:00:41,540
zdálo se jí o sousedovi.

17
00:00:43,870 --> 00:00:46,710
Potkali se, když přišla doučovat jejich syna.

18
00:00:47,890 --> 00:00:50,640
Později, náhodné setkání v kavárně

19
00:00:51,650 --> 00:00:54,050
vedlo k hodinám konverzace.

20
00:00:55,470 --> 00:00:57,300
Zeptal se, jestli by ji mohl znovu vidět...

21
00:00:59,240 --> 00:01:00,060
A znovu...

22
00:01:02,580 --> 00:01:03,320
A znovu.

23
00:01:05,280 --> 00:01:07,260
A další věc, co Julie věděla je,

24
00:01:07,260 --> 00:01:12,410
že má poměr s ženatým mužem.

25
00:01:12,410 --> 00:01:16,330
Ale později...

........