1
00:00:00,103 --> 00:00:01,625
V předchozích epizodách...

2
00:00:01,626 --> 00:00:04,287
Hannah, něco ti musím říct. Zvoral jsem to.

3
00:00:04,298 --> 00:00:05,604
Tys mě podvedl?

4
00:00:05,605 --> 00:00:08,744
Chci abys odešel. Musíš odejít. Hned.

5
00:00:08,745 --> 00:00:13,281
Kontaktovala jsem dalšího onkologa, jestli sirotčinec potřebuje víc ujištění o mém zdraví.

6
00:00:13,282 --> 00:00:13,754
Rose...

7
00:00:13,755 --> 00:00:15,698
Jaké zdravotní záležitosti vás k tomu nutí?

8
00:00:15,699 --> 00:00:16,714
Má rakovina.

9
00:00:16,715 --> 00:00:20,000
V našich záznamech není nic o tom, že jste někdy měla rakovinu.

10
00:00:20,007 --> 00:00:22,380
Je mi to líto. Je mi to moc líto.

11
00:00:22,380 --> 00:00:23,592
Proč vlastně chceš být doktor?

12
00:00:23,600 --> 00:00:25,993
Kvůli bratrovi -- má bipolární poruchu.

13
00:00:26,003 --> 00:00:27,637
Chci být doktor pro Dannyho.

14
00:00:27,637 --> 00:00:29,202
Nevím, jak od nás můžou očekávat, že to zvládneme.

15
00:00:29,206 --> 00:00:31,013
Je to tolik práce. Chtějí, aby každý selhal.

16
00:00:31,016 --> 00:00:32,780
Ne každý se hodí na medicínu.

17
00:00:32,785 --> 00:00:34,433
Myslíte si, že nemám na to stát se doktorem?

18
00:00:34,447 --> 00:00:36,440
Dva studenti ze třídy za mnou nezávisle na sobě přišli

19
00:00:36,448 --> 00:00:38,542
a řekli mi, že používáte taháky.

20
00:00:38,547 --> 00:00:39,891
Udělám cokoliv, abych tu mohl zůstat.

21
00:00:39,896 --> 00:00:43,202
Nemáte na výběr. Budete vyloučen.

22
00:00:43,917 --> 00:00:46,512
Měl bys přestat mít strach z Gray's Papaya.

23
00:00:46,937 --> 00:00:51,372
Protože tam mají nejlepší hot dogy ve městě. Ne, nejsou z papayi.

24
00:00:51,375 --> 00:00:54,300
Nejspíš jsou nejlepší ve městě -- zemi.

25
00:00:54,516 --> 00:00:57,072
Budeš v pohodě. Kdy se tam dostane tvoje máma?

........