1
00:00:00,599 --> 00:00:02,052
V předchozích epizodách...

2
00:00:02,053 --> 00:00:05,391
Ta knížka se právě teď tiskne?

3
00:00:05,392 --> 00:00:08,085
Správně. A po tom absolvuju knižní turné.

4
00:00:08,086 --> 00:00:09,689
Myslíš, že to zvládneš?

5
00:00:10,380 --> 00:00:11,560
Zkusím to.

6
00:00:12,741 --> 00:00:16,459
Neboj se zlomit pár kláves
a na chvíli si odpočiň.

7
00:00:16,460 --> 00:00:18,815
Pořád chci pomoct dětem v těch táborech.

8
00:00:18,816 --> 00:00:21,285
Jsem zmatený. Říkala jsi,
že dítě sponzorovat nechceš.

9
00:00:21,286 --> 00:00:24,072
Nechci. Chci jedno adoptovat.

10
00:00:24,073 --> 00:00:25,971
Četla jsem tvé pohlednice, Ephrame.

11
00:00:25,970 --> 00:00:28,474
Jako bys mi dospíval před očima.

12
00:00:28,474 --> 00:00:30,739
Chci to. Chci svou Evropu.

13
00:00:30,737 --> 00:00:32,672
Pořád si myslím, že jsi ten pravý.

14
00:00:32,876 --> 00:00:33,930
Vážně?

15
00:00:34,845 --> 00:00:37,222
Jenom si nemyslím,
že je na to teď správná doba.

16
00:00:42,403 --> 00:00:43,401
Děkuju.

17
00:00:45,881 --> 00:00:49,867
Jo. 2+. Já jedu.

18
00:00:49,868 --> 00:00:50,650
Gratuluju.

19
00:00:50,651 --> 00:00:52,315
Jo, díky.

20
00:00:53,263 --> 00:00:55,085
Kdo zabodoval v "Americké historii?"

21
00:00:55,086 --> 00:00:56,954
To Bright Abbott, dámy a pánové.

22
00:00:56,955 --> 00:00:58,137
Mohl bych to dělat profesionálně.

23
00:00:58,138 --> 00:00:59,148
Chceš být historik?

24
00:00:59,149 --> 00:01:00,443
To bych byl?

25
........