1
00:00:01,053 --> 00:00:02,808
V předchozích dílech...

2
00:00:02,863 --> 00:00:06,090
Líbilo se mi, když jsi mi loni
říkal vše o svém životě.

3
00:00:06,137 --> 00:00:09,045
Ale teď, když s tebou chodím, je to jiné.

4
00:00:09,085 --> 00:00:10,825
Musíš si vytvořit senzor.

5
00:00:10,918 --> 00:00:13,365
Chci, abychom byli zase přátelé. Šlo by to?

6
00:00:13,416 --> 00:00:14,711
Nevím, proč ne.

7
00:00:16,044 --> 00:00:18,275
Co bylo s Reidem? Volal ti?

8
00:00:18,363 --> 00:00:20,093
Tehle víkend se ke mně stěhuje.
Já ti to neřek?

9
00:00:20,149 --> 00:00:21,373
Nekecej! Fakt?

10
00:00:21,834 --> 00:00:22,909
Škoda, že je gay.

11
00:00:23,375 --> 00:00:24,169
Cože?

12
00:00:24,261 --> 00:00:25,064
Jo.

13
00:00:25,433 --> 00:00:27,246
Reid je velký homosexuál.

14
00:00:27,563 --> 00:00:29,755
Nemůžu kvůli tobě pořád brečet, Ephrame.

15
00:00:29,806 --> 00:00:32,518
Proč nemůžeme být zase přátelé jako vždycky?

16
00:00:32,570 --> 00:00:34,230
Protože jsme přátelé nikdy nebyli.

17
00:00:34,300 --> 00:00:35,541
Můžeme spolu mluvit.

18
00:00:35,949 --> 00:00:37,798
Ale nemůžeme se vrátit.

19
00:01:38,137 --> 00:01:39,956
Vrať mi tu čepici!

20
00:01:48,656 --> 00:01:50,102
Zajímá tě fotografování?

21
00:01:51,543 --> 00:01:53,242
Vlastně jo.

22
00:01:53,324 --> 00:01:56,760
Moc o něm nevím, ale určitě mě zajímá.

23
00:01:56,806 --> 00:01:58,649
To z tebe dělá ideální
kandidátku do našeho klubu.

24
00:01:58,700 --> 00:01:59,581
Já jsem Maura, mimochodem.

25
........