1
00:00:01,773 --> 00:00:02,802
Draci, ho!

2
00:00:02,837 --> 00:00:04,602
Draci, ho!

3
00:00:04,920 --> 00:00:06,102
Draci, ho!

4
00:00:07,279 --> 00:00:08,262
Promiňte.

5
00:00:08,349 --> 00:00:10,096
Nesprávně používáte slovo "ho".

6
00:00:11,486 --> 00:00:13,296
Je to citoslovce používané
k vyvolání pozornosti

7
00:00:13,375 --> 00:00:16,520
na místo, ne objekt,
jako třeba "země, ho!"

8
00:00:16,601 --> 00:00:18,167
nebo "na západ, ho!"

9
00:00:21,507 --> 00:00:22,500
Draci, ho!

10
00:00:24,357 --> 00:00:25,943
Ahoj kluci.
Co děláte?

11
00:00:26,455 --> 00:00:27,836
Jdete objevit elektřinu?

12
00:00:29,802 --> 00:00:31,501
Jestli odkazuješ na práci
Benjamina Franklina,

13
00:00:31,557 --> 00:00:33,448
tak ten "neobjevil" elektřinu,

14
00:00:33,546 --> 00:00:35,060
jen použil draka k určení toho,

15
00:00:35,166 --> 00:00:37,109
že se blesk "skládá" z elektřiny.

16
00:00:37,665 --> 00:00:39,098
Také vynalezl Franklinova kamna,

17
00:00:39,177 --> 00:00:41,387
bifokální brýle a
ohebnou močovou cévku.

18
00:00:45,339 --> 00:00:46,152
Draci, ho.

19
00:00:47,846 --> 00:00:49,219
Vyrazili jsme si zabojovat s draky.

20
00:00:49,322 --> 00:00:50,845
- "Zabojovat s draky"?
- Jo.

21
00:00:50,941 --> 00:00:53,377
Jde o extrémně soutěživý,
hrdlořezný sport.

22
00:00:54,698 --> 00:00:57,533
No, vlastně, riziko podříznutí
hrdla je velmi malé.

23
00:00:58,497 --> 00:01:00,496
Na druhou stranu, vážné
rozedření rukou lankem je skutečným
........