1
00:00:03,809 --> 00:00:05,423
Byli to oni. Ti druzí...

2
00:00:05,516 --> 00:00:07,385
Viděla jste na tomhle ostrově
nějaké další lidi?

3
00:00:07,415 --> 00:00:10,702
Slyšela jsem je.
Tam venku, v džungli.

4
00:00:10,795 --> 00:00:12,171
Šeptají.

5
00:00:18,581 --> 00:00:22,203
Zaútočili na nás, chtěli nás zabít,
a unést!

6
00:00:22,295 --> 00:00:26,251
Nejsme na tomhle ostrově sami
a všichni to víte!

7
00:00:26,437 --> 00:00:29,500
Možná bychom se měli přestat
obviňovat navzájem a bát se jich!

8
00:00:29,530 --> 00:00:32,148
První noc,
unesli tři z nás,

9
00:00:32,230 --> 00:00:35,719
a pak si přišli
pro devět dalších.

10
00:00:35,990 --> 00:00:38,599
Jsou chytrý,
jsou to zvířata,

11
00:00:38,698 --> 00:00:41,028
a můžou bejt kde chtěj
a kdy chtěj,

12
00:00:41,166 --> 00:00:46,310
a jestli si myslíš, že je zastaví
jedna pistole s jednou kulkou...

13
00:00:46,966 --> 00:00:48,342
tak si to rozmysli.

14
00:00:51,756 --> 00:00:52,846
Shannon!

15
00:01:01,126 --> 00:01:02,980
Tohle není váš ostrov.

16
00:01:03,633 --> 00:01:05,535
Je náš,

17
00:01:06,002 --> 00:01:08,428
a žijete na něm jen
díky tomu,

18
00:01:08,708 --> 00:01:11,088
že vás tu necháme žít.

19
00:01:16,420 --> 00:01:18,178
Už jsou skoro tady!
Pohyb!

20
00:01:22,481 --> 00:01:23,619
Spal to!

21
00:01:23,850 --> 00:01:25,466
Rychleji!

22
00:01:26,026 --> 00:01:27,306
Dělejte!

........