1
00:00:03,200 --> 00:00:04,500
Můj Bože, Johne.

2
00:00:08,104 --> 00:00:10,439
Podívej se na sebe.

3
00:00:24,254 --> 00:00:26,355
Právě jsem mluvil s tvými lékaři.

4
00:00:26,423 --> 00:00:28,090
Ty umíráš.

5
00:00:28,158 --> 00:00:31,594
Chci aby jsi přiznal,
co jsi udělal, Johne.

6
00:00:31,661 --> 00:00:34,096
Chci aby jsi uznal,
co jsi vlastně zač.

7
00:00:34,164 --> 00:00:35,464


8
00:00:35,532 --> 00:00:39,535


9
00:00:44,441 --> 00:00:46,208
Shauna Gageová.

10
00:00:46,276 --> 00:00:49,044

Kristen Hartleyová.

11
00:00:49,112 --> 00:00:50,879
Francine Bickfordová.

12
00:00:50,947 --> 00:00:53,349
Ann Marie Maysová.

13
00:00:56,553 --> 00:00:59,288
Chci po tobě aby jsi řekl,
že jsi to udělal Johne.

14
00:00:59,356 --> 00:01:02,124
Chci aby jsi mi to řekl.

15
00:01:02,192 --> 00:01:05,594
Jsem jediný koho pořád zajímá,
co jsi udělal.

16
00:01:05,662 --> 00:01:08,697
Policie... ta zastavila vyšetřování
těch vražd už před léty.

17
00:01:08,765 --> 00:01:10,833
Podívej se na sebe Johne.

18
00:01:10,900 --> 00:01:13,669
Nemůžou tě teď poslat
do vězení.

19
00:01:13,737 --> 00:01:15,804
Porazil jsi nás všechny.

20
00:01:15,872 --> 00:01:17,940
Prošlo ti to.

21
00:01:18,008 --> 00:01:20,743
Nechceš si za to
připsat zásluhy?

22
00:01:23,146 --> 00:01:26,282
Cigaretu?

23
00:01:36,293 --> 00:01:38,127


........