1
00:00:28,900 --> 00:00:31,300
Bratři z tykve - 12. epizoda

2
00:01:09,100 --> 00:01:10,400
Co se stalo?

3
00:01:11,300 --> 00:01:12,900
Veliteli, co se stalo?

4
00:01:14,800 --> 00:01:19,000
Kouzelná hůlka je pryč.
Tykve nám ji ukradli.

5
00:01:26,000 --> 00:01:29,200
Veliteli, uklidněte se.
Mám nápad.

6
00:01:30,200 --> 00:01:35,200
Veliteli.
Veliteli, chytili jsme dědu.

7
00:01:35,900 --> 00:01:38,200
Právě v čas. Přiveďte ho sem.

8
00:01:38,500 --> 00:01:39,300
Běž.

9
00:01:43,800 --> 00:01:46,500
Jsi dost tvrdohlavý.

10
00:01:46,800 --> 00:01:52,500
Dědku, mám tu pro tebe podívanou.

11
00:02:02,900 --> 00:02:08,700
Mámo, táto, kde to jsem?
Nic nevidím.

12
00:02:29,400 --> 00:02:30,400
Mámo.

13
00:02:31,400 --> 00:02:32,600
Hodné dítě.

14
00:02:39,600 --> 00:02:43,800
Cože? Ty jsi s těmi ničemy?

15
00:02:49,200 --> 00:02:53,200
Dítě, podívej se na něj.
Znáš ho?

16
00:02:54,000 --> 00:02:55,500
Neznám ho.

17
00:02:55,900 --> 00:02:58,600
Co? Vždyť jsem tvůj děda.

18
00:02:59,000 --> 00:03:01,100
Lžeš mi, nestydo.

19
00:03:04,300 --> 00:03:06,600
Mami, jsem tvoje dítě.

20
00:03:08,300 --> 00:03:10,200
Moje hodné dítě.

21
00:03:15,200 --> 00:03:21,800
Dítě, tenhle děda sem přitáhl pár děcek.
Co ty na to?

22
00:03:23,300 --> 00:03:26,100
Mami, tahle věc se o to postará.

23
00:03:30,200 --> 00:03:31,700
Á, to je výborné.

24
00:03:37,300 --> 00:03:40,300
........