1
00:00:29,200 --> 00:00:31,600
Bratři z tykve - 6. epizoda

2
00:00:37,300 --> 00:00:39,200
Tak pojďte.

3
00:00:42,400 --> 00:00:44,200
Už nám neutečete.

4
00:00:55,700 --> 00:00:56,700
Pozor!

5
00:01:47,200 --> 00:01:48,900
Dědečku!

6
00:01:53,300 --> 00:01:57,400
Dědečku a druhý bratře, prosím vás....

7
00:02:03,400 --> 00:02:07,200
Dědečku honem odejděte.

8
00:02:07,400 --> 00:02:08,800
Chlapče, a co ty?

9
00:02:09,600 --> 00:02:12,400
Zloduši se brzy vrátí.

10
00:02:56,200 --> 00:02:58,600
Příjemně to lechtá.

11
00:04:19,300 --> 00:04:21,300
Na, posluž si.

12
00:04:28,100 --> 00:04:29,200
A druhou.

13
00:04:46,700 --> 00:04:47,900
Všichni vylezte!

14
00:04:50,900 --> 00:04:51,400
Tady.

15
00:04:53,400 --> 00:04:55,900
Zavřete všechny vchody, honem!

16
00:05:00,900 --> 00:05:02,600
Počkejte, jsem s vámi.

17
00:05:12,100 --> 00:05:13,800
Dědečku, dědečku.

18
00:05:15,400 --> 00:05:17,800
Dědečku, jste unavený. Udělám vám masáž.

19
00:05:31,000 --> 00:05:31,900
Stačí.

20
00:05:32,500 --> 00:05:36,900
Luskoun se obětoval, aby nám zachránil život.

21
00:05:45,900 --> 00:05:48,400
To je moje vina, zklamal jsem.

22
00:05:51,600 --> 00:05:54,600
Dědečku nebojte, třetí bratr je přemůže.

23
00:06:00,400 --> 00:06:04,400
Jsou to silní protivníci.
Bojím se, že i třetí bratr neuspěje.

24
00:06:04,700 --> 00:06:09,400
Dědečku, neboj se. Třetí bratr je určitě zničí.

25
00:06:15,400 --> 00:06:17,600
Třetí bratr se teď dobývá dovnitř.
........