1
00:00:00,009 --> 00:00:01,669
Překlad: Malkivian

2
00:00:01,670 --> 00:00:03,670
Korekce: Malkivian

3
00:00:03,671 --> 00:00:04,671
Enjoy it!

4
00:00:07,670 --> 00:00:08,700
No tak, Jules. Je to jen hra.

5
00:00:08,700 --> 00:00:10,030
Prostě si vyber celebritu,

6
00:00:10,030 --> 00:00:11,690
s kterou bys chtěla mít hodinovej sex.

7
00:00:11,690 --> 00:00:14,270
Hodinovej? S nikým.

8
00:00:14,270 --> 00:00:17,950
- Fajn, 15 minut. - Dan Rather.
Dlouhý příběh.

9
00:00:17,950 --> 00:00:19,940
Vážně si bereš tohle tričko?

10
00:00:19,940 --> 00:00:21,740
Jo, nikdy jsem v Ohiu nebyla,

11
00:00:21,740 --> 00:00:22,800
ale tohle tričko mám vážně ráda,

12
00:00:22,800 --> 00:00:24,560
protože óčka skvěle sedí na moje prsa,

13
00:00:24,560 --> 00:00:26,100
a prostředek říká "Ahoj".

14
00:00:28,150 --> 00:00:31,540
- Ahoj, Travisi.
- Ó, ahoj.

15
00:00:31,540 --> 00:00:33,650
Travisi, kam koukáš.

16
00:00:35,710 --> 00:00:37,610
Hey, to je skvělá kabelka.

17
00:00:37,610 --> 00:00:38,910
Tus sehnala na internetu?

18
00:00:38,910 --> 00:00:40,120
Já si tam totiž zrovna koupil

19
00:00:40,120 --> 00:00:41,330
skvělej zvlhčovač,

20
00:00:41,330 --> 00:00:44,330
kterej mi vážně pomáhá s ucpanýma dutinama.

21
00:00:44,330 --> 00:00:48,430
Je to ze zimy, žádný bakterie,
víš? O nic nejde.

22
00:00:49,460 --> 00:00:52,720
- Co to děláš?
- Skvělý, mami.

23
00:00:52,720 --> 00:00:54,780
A já mizím!

24
00:00:55,910 --> 00:01:00,270
Hlupáček. Myslím, že má pro tebe slabost.

........