1
00:00:01,710 --> 00:00:04,410
<i>Posloucháte "Lva" Pata Cosgrova
a tohle je Cosgroveovo dobré ráno.</i>

2
00:00:04,420 --> 00:00:08,440
<i>A lidi, dneska je velmi výjimečný den,</i>

3
00:00:08,450 --> 00:00:14,500
protože dneska se všichno dozvíme
o tom, jaký ve skutečnosti je Rayn Malone.

4
00:00:19,800 --> 00:00:23,230
Jste politik tak dlouho, že už jste
zapomněl, jak říkat pravdu?

5
00:00:23,240 --> 00:00:25,670
Nebudu lhát jen proto,
abych vám řekl, co chcete slyšet.

6
00:00:28,280 --> 00:00:31,490
Jsi připravený umřít, Ryane?

7
00:00:42,020 --> 00:00:43,470
o tři hodiny dříve

8
00:00:43,490 --> 00:00:44,930
- Pate.
- Ahoj, Dave.

9
00:00:44,970 --> 00:00:46,790
Viděl jsi výsledky za minulý týden?

10
00:00:47,280 --> 00:00:48,400
Působivé jako vždy.

11
00:00:48,410 --> 00:00:51,030
Taky je to záležitost
číslo jedna v mém rozvrhu.

12
00:00:51,090 --> 00:00:53,990
Pate, nikdy o tvých
schopnostech nikdy nepochyboval.

13
00:00:54,470 --> 00:00:55,750
Máš v tom kávu?

14
00:00:57,140 --> 00:00:58,620
Měj uši nastražený.

15
00:00:58,970 --> 00:01:00,370
Dneska bude velký den.

16
00:01:01,110 --> 00:01:03,680
Opravdu velkej.

17
00:01:03,850 --> 00:01:06,090
Víš, že se Cosgrove nebude
držet tématu, že?

18
00:01:06,150 --> 00:01:07,700
Dali jsme mu naše slovo, Nicole.

19
00:01:07,730 --> 00:01:09,050
Poslouchal jsi ho v poslední době?

20
00:01:09,060 --> 00:01:10,550
Šel po tobě, jaky bys byl...

21
00:01:10,590 --> 00:01:11,810
Veřejný nepřítel číslo jedna.

22
00:01:11,820 --> 00:01:13,800
Je to jeho práce,
lidé chtějí, aby to dělal.

23
00:01:13,810 --> 00:01:15,860
Pořád si nemyslím, že je to dobrý nápad.
........