1
00:00:00,792 --> 00:00:02,711
Skončili jsme!

2
00:00:04,338 --> 00:00:06,423
Tohle všechno opouštíš.

3
00:00:07,799 --> 00:00:09,968
Tak jim řekni sbohem.

4
00:00:10,052 --> 00:00:12,471
Této taky... a této taky.

5
00:00:12,554 --> 00:00:14,431
Na narozeniny a silvestra ...

6
00:00:14,556 --> 00:00:16,099
A těmto znova.

7
00:00:16,183 --> 00:00:19,353
Zacházels s nimi jako
s lahodným ovocem.

8
00:00:19,853 --> 00:00:23,482
To mě zase nutí si
na tobě zajezdit, ale ne!

9
00:00:23,524 --> 00:00:25,234
Mandy musí jít dál.

10
00:00:25,317 --> 00:00:27,069
Jsem teď DJ.

11
00:00:27,110 --> 00:00:30,447
Vzhledem k včerejší noci,
a tomu co jsme dělali, se chystám

12
00:00:30,697 --> 00:00:32,074
na sex na rozloučenou.

13
00:00:33,700 --> 00:00:35,577
Vítejte u seriálu "Secret Girlfriend",

14
00:00:35,661 --> 00:00:38,121
V prvním seriálu,
ve kterém hraješ ty.

15
00:00:38,205 --> 00:00:39,831
Toto jsou tví kámoši.

16
00:00:40,123 --> 00:00:41,959
To je tvoje bývalá.

17
00:00:42,042 --> 00:00:44,002
Toto je přítelkyně, kterou
schováváš před bývalou.

18
00:00:44,002 --> 00:00:45,671
Secret Girlfriend S01E01

19
00:00:45,671 --> 00:00:47,673
Vítej ve svém světě!

20
00:00:47,673 --> 00:00:48,966
Do CZ: javvi

21
00:00:48,966 --> 00:00:50,300
Časování: Equipe InSUBs (brazil)

22
00:00:50,384 --> 00:00:52,719
Díky Bohu, že ta šílená děvka je pryč.

23
00:00:52,761 --> 00:00:54,221
Klídek.

24
00:00:54,304 --> 00:00:56,515
Sam se ti snaží říct,
........