1
00:00:03,650 --> 00:00:06,270
Co říkáš na naše nové lampy?

2
00:00:06,350 --> 00:00:08,290
Jsou fantastické.

3
00:00:08,370 --> 00:00:10,800
Jsou nóbl, ale zároveň neformální.

4
00:00:10,860 --> 00:00:13,480
Jako Kennedyovi
hrající fotbal.

5
00:00:14,330 --> 00:00:16,730
Vážně, zbožňuji je!
Ty je nezbožňuješ?

6
00:00:16,820 --> 00:00:18,030
Zlato, řeknu ti to otevřeně.

7
00:00:18,100 --> 00:00:21,590
Takhle jsem nadšený z toho,
co nemůžu sníst.

8
00:00:23,230 --> 00:00:25,200
Víš, co si myslím?
Myslím si, že opravdu

9
00:00:25,210 --> 00:00:28,660
doplnily naše plážové téma.

10
00:00:32,480 --> 00:00:33,790
Aha. A...

11
00:00:33,860 --> 00:00:37,140
Co dalšího ti tu připadá "plážové"?

12
00:00:37,630 --> 00:00:39,910
No... tahle hvězdice.

13
00:00:40,060 --> 00:00:43,760
Rychle mi někdo zapleťte vlasy,
protože jsem na Jamajce.

14
00:00:45,720 --> 00:00:47,240
No tak! Zapněme ty lampy.

15
00:00:47,350 --> 00:00:48,510
Dobře.

16
00:00:48,570 --> 00:00:50,130
Fajn.

17
00:00:53,030 --> 00:00:55,930
No. Je to docela milé.

18
00:00:58,360 --> 00:01:00,190
- Moje nefunguje.
- Co?

19
00:01:00,790 --> 00:01:02,320
Možná to je žárovka.
Vyměníme si jí.

20
00:01:02,400 --> 00:01:03,250
Dobře.

21
00:01:03,330 --> 00:01:05,010
Tak jo.

22
00:01:05,090 --> 00:01:07,160
- Fajn.
- To bude ono.

23
00:01:07,250 --> 00:01:10,340
- Dámina žárovka.
- Mockrát děkuji, vlídný pane.
........