1
00:00:00,234 --> 00:00:03,168
<i>Děti, jak víte,
teta Robin vyrostla v Kanadě.</i>

2
00:00:03,303 --> 00:00:05,903
<i>Znamenalo to,
že se občas oblékala trochu jinak.</i>

3
00:00:06,138 --> 00:00:07,995
Tak jo, jdeme na to!

4
00:00:09,228 --> 00:00:11,290
<i>Občas mluvila trochu jinak.</i>

5
00:00:11,425 --> 00:00:14,664
Tede, ten účet za elektřinu je větší
než ruka namakanýho chlapa z Quebecu.

6
00:00:14,799 --> 00:00:17,168
To jsi nechal přes noc puštěný
drtič odpadků, ty blbečku?

7
00:00:18,785 --> 00:00:20,528
<i>Chodila do jiných barů</i>

8
00:00:20,663 --> 00:00:22,890
<i>a svůj volný čas
trávila trochu jinak.</i>

9
00:00:22,990 --> 00:00:25,489
Chceš dostat? Chceš dostat?!

10
00:00:26,909 --> 00:00:29,215
Zesměšňujte zemi javorových listů,
jak chcete.

11
00:00:29,350 --> 00:00:30,890
Je to nejlepší země na světě.

12
00:00:32,076 --> 00:00:33,680
Sociální experiment.

13
00:00:34,215 --> 00:00:39,182
USA, USA, USA!

14
00:00:39,891 --> 00:00:43,132
Ale no tak. Co to dokazuje?

15
00:00:43,267 --> 00:00:45,137
Můžeš skandovat cokoliv
a lidi se připojí.

16
00:00:45,472 --> 00:00:49,916
Kanada, Kanada, Kana...

17
00:00:50,051 --> 00:00:51,418
Tak jo, nebudou skandovat cokoliv.

18
00:00:52,305 --> 00:00:56,199
Krevety, rýže, krevety.

19
00:00:56,300 --> 00:01:01,100
Krevety, rýže, krevety!

20
00:01:01,237 --> 00:01:02,972
Krevety, rýže, krevety, přesně!

21
00:01:03,496 --> 00:01:06,637
Když už mluvíme o jídle.
mám pro tebe špatnou zprávu, Marshalle.

22
00:01:06,772 --> 00:01:09,209
Právě jsem na internetu četl,
že zavírají Gazzolu.

23
00:01:09,303 --> 00:01:10,975
- Ne!
........