1
00:01:57,020 --> 00:01:59,511
Viděli jste to?
Určitě jsem ho dostal.

2
00:01:59,689 --> 00:02:02,180
Byl to rychlej čuník.

3
00:02:02,358 --> 00:02:06,855
Je to náš společný úlovek.
Pochlubíme se jím všichni.

4
00:02:07,780 --> 00:02:10,616
- Píchá mě v boku.
- Zasáhls Enmebaragesiho.

5
00:02:11,367 --> 00:02:13,905
To tam určitě měl,
už když jsme vycházeli.

6
00:02:15,038 --> 00:02:16,532
To není můj oštěp.

7
00:02:16,706 --> 00:02:20,075
Na tom jsou pírka...
Tak jo, na tomhle taky.

8
00:02:20,251 --> 00:02:22,707
Tak jo, je to můj oštěp.
Promiň, kámo.

9
00:02:23,254 --> 00:02:26,588
Paráda. Dva oštěpy.
Dvojnásobná útočná síla.

10
00:02:26,966 --> 00:02:30,798
Fakt díky. Příště mi nelez do rány.

11
00:02:31,596 --> 00:02:35,214
Co je? Nic jsem...
No tak, nemohl jsem za to.

12
00:02:35,391 --> 00:02:38,013
Copak někdo normální
stojí při lovu před kancem?

13
00:02:45,985 --> 00:02:47,148
Hele, tady jsi.

14
00:02:47,320 --> 00:02:50,736
Myslím, že se nechceš dát sebrat.
Chceš se nechat sníst.

15
00:02:54,786 --> 00:02:56,363
Ahoj, Marlaku.

16
00:02:58,248 --> 00:03:01,581
Teď bude ovocný salát bez jahod,
takže na tom proděláme všichni.

17
00:03:01,876 --> 00:03:03,252
Ahoj, Ohu. Jak se vede?

18
00:03:03,419 --> 00:03:05,626
Lovci jsou hrozný frajeři.

19
00:03:05,797 --> 00:03:09,296
Myslej si, že to není náročný.
Sběr je hrozně náročnej.

20
00:03:09,467 --> 00:03:12,918
Musíš najít ovoce,
co je co nejmíň posraný od ptáků,

21
00:03:13,096 --> 00:03:14,376
a dát ho do košíku.

22
00:03:14,556 --> 00:03:15,635
Dovolujou si na tebe?
........