1
00:00:00,000 --> 00:00:01,082
CO SE STALO...

2
00:00:01,083 --> 00:00:04,031
Dal jsi přednost démonovi
před vlastním bratrem...

3
00:00:04,031 --> 00:00:05,220
...a vidíš, co z toho vzešlo.

4
00:00:05,221 --> 00:00:08,657
Udělal jsem to. Začal jsem
apokalypsu a osvobodil Lucifera.

5
00:00:08,725 --> 00:00:09,824
Je mi to líto.

6
00:00:09,892 --> 00:00:13,277
Dal bych cokoli... COKOLI,...

7
00:00:13,277 --> 00:00:15,539
- ...abych to mohl vzít zpátky.
- Já to vím.

8
00:00:15,931 --> 00:00:17,532
Jestli máme zase bejt team,
ty a já,...

9
00:00:17,600 --> 00:00:19,000
...musí to bejt
oboustranná spolupráce.

10
00:00:19,068 --> 00:00:21,486
Musíme se prostě
zaměřit na to, co je před náma,...

11
00:00:21,486 --> 00:00:22,871
...nakopat tomu prdel
a nevzdat se bez boje.

12
00:00:22,872 --> 00:00:24,373
Tak to si
nechám líbit.

13
00:00:25,425 --> 00:00:27,458
NYNÍ...

14
00:01:13,389 --> 00:01:15,411
Jimmy?

15
00:01:29,104 --> 00:01:30,672
Řekla jsem ti,
abys šel do postele.

16
00:01:30,740 --> 00:01:33,408
Nemůžu. Jsem mrtvej.

17
00:01:33,475 --> 00:01:35,777
Co je tohle?
Kečup?

18
00:01:35,845 --> 00:01:37,412
Nechutný!

19
00:01:37,479 --> 00:01:39,581
Jau! Jsi zlá.

20
00:01:39,649 --> 00:01:42,270
Jasně, za to mě tví rodiče
platí. Abych byla zlá.

21
00:01:42,600 --> 00:01:43,378
Do postele. Hned!

22
00:01:43,413 --> 00:01:46,220
Dobře, dobře.
Ještě chvilku.

........