1
00:00:02,058 --> 00:00:03,547
Víš, jak přejeli toho
bezdomovce a ujeli?

2
00:00:03,547 --> 00:00:04,457
Jeho synovec sem chodí.

3
00:00:04,547 --> 00:00:05,380
To je on.

4
00:00:05,380 --> 00:00:06,280
Pojď se se mnou projet.

5
00:00:06,280 --> 00:00:07,914
Pojedu se s tebou projet.

6
00:00:07,914 --> 00:00:10,314
- Jsem vdaná.
- Proč jsi mi to neřekla?
- Je toho víc.

7
00:00:10,314 --> 00:00:14,147
Když jsem ti řekla, že moje peníze
se zasekli v Evropě,

8
00:00:14,147 --> 00:00:15,714
nebyla to pravda.

9
00:00:15,714 --> 00:00:17,881
Pravda je, že jsem na mizině.

10
00:00:17,881 --> 00:00:19,614
A co plánuješ dělat?

11
00:00:19,614 --> 00:00:20,981
Žít z mého, Jen?

12
00:00:24,380 --> 00:00:25,881
No, tohle si neměl dělat.

13
00:00:25,881 --> 00:00:27,347
Tenhle kluk - už není panic.

14
00:00:27,347 --> 00:00:28,981
Prostě přišla v pátek z Beach Clubu,

15
00:00:28,981 --> 00:00:30,847
a nemohla ze mě sundat ruce.

16
00:00:30,880 --> 00:00:32,881
Podívej, proč se staráš o to, s kým chodím?

17
00:00:32,890 --> 00:00:33,948
Máš přítele, pamatuješ?

18
00:00:33,980 --> 00:00:35,147
Líbej si, koho chceš.

19
00:00:37,690 --> 00:00:38,899
Opravdu jsem ráda, že tu dnes večer můžu být,

20
00:00:38,899 --> 00:00:40,130
že můžu říct své matce,

21
00:00:40,130 --> 00:00:41,440
aby se ode mě držela dál.

22
00:00:41,440 --> 00:00:42,947
Volala mi tvoje máma.

23
00:00:43,550 --> 00:00:45,414
Řekla mi, že...

24
00:00:45,420 --> 00:00:46,681
..má rakovinu, Silver.

........