1
00:00:00,130 --> 00:00:04,370
Omlouvám se, ale asi jste si všimli,
že je teď můj žaludek trochu citlivý,

2
00:00:04,370 --> 00:00:07,700
takže pokud byste si mohli dávat
trochu míň parfému...

3
00:00:07,700 --> 00:00:09,940
A jestli máte zvlášť
dráždivý oběd,

4
00:00:09,940 --> 00:00:11,640
mohli byste s tím jít do odpočívárny.

5
00:00:11,640 --> 00:00:13,050
Moc bychom to ocenili.

6
00:00:13,050 --> 00:00:16,170
Pam neustále zvrací
kvůli těhotenství.

7
00:00:16,170 --> 00:00:19,960
Pokud sní něco, co se
plodu nelíbí, je v pytli.

8
00:00:19,960 --> 00:00:21,100
To je úžasné.

9
00:00:21,100 --> 00:00:24,740
Osmdesátigramový plod
ovládá všechny.

10
00:00:24,740 --> 00:00:27,240
To je tak tvrďácké.

11
00:00:27,240 --> 00:00:30,480
Phyllis, pokud bys mohla
nosit jinou polívku,

12
00:00:30,480 --> 00:00:31,800
jen na měsíc nebo dva?

13
00:00:31,800 --> 00:00:33,530
Tvoje má takový odér.

14
00:00:33,530 --> 00:00:35,320
Tak teď je to směšné.

15
00:00:35,320 --> 00:00:36,720
Jéje, to je mi líto.

16
00:00:36,720 --> 00:00:38,770
Asi jsem zameškal schůzi, kde jsme

17
00:00:38,770 --> 00:00:41,220
hlasovali, abys otěhotněla.

18
00:00:41,220 --> 00:00:42,340
Ne.

19
00:00:42,340 --> 00:00:46,340
Vyhrazuji si právo loupat si
svá vajíčka natvrdo u svého stolu.

20
00:00:46,340 --> 00:00:49,010
Celé dopoledne se těším na své
odpolední doutníky,

21
00:00:49,010 --> 00:00:51,500
a kvůli nikomu přestávat nebudu.

22
00:00:51,500 --> 00:00:53,770
Myslím, že nežádám tolik.

23
00:00:53,770 --> 00:00:57,380
Asi je tohle konec zdvořilosti
........