1
00:00:35,000 --> 00:00:36,900
Co jsou zač?

2
00:00:36,900 --> 00:00:38,000
Nevím.

3
00:00:49,700 --> 00:00:51,000
Co to dělá?

4
00:00:56,400 --> 00:00:58,200
Pozorně mě poslouchej.

5
00:00:58,200 --> 00:01:00,900
Uděláme to velmi rychle.

6
00:01:00,900 --> 00:01:02,800
Pokud se odchýlíš od mých instrukcí,

7
00:01:02,800 --> 00:01:04,400
začněme střílet.

8
00:01:04,400 --> 00:01:08,700
Tvůj pasažér má u sebe 2 milióny dolarů

9
00:01:08,700 --> 00:01:10,600
v kradených diamantech.

10
00:01:10,600 --> 00:01:11,400
Opravdu?

11
00:01:11,400 --> 00:01:12,700
Zeptej se ho.

12
00:01:12,700 --> 00:01:14,300
V naší dohodě bylo ''žádné otázky.''

13
00:01:14,300 --> 00:01:16,700
Budu odpočítávat od 10,

14
00:01:16,700 --> 00:01:18,400
a pak budeš zpomalovat...

15
00:01:18,400 --> 00:01:19,400
Je to pravda?

16
00:01:19,400 --> 00:01:20,800
...a společně zastavíme u kraje silnice.

17
00:01:20,800 --> 00:01:21,800
Nedělejte to! Prosím, nedělejte to!

18
00:01:21,800 --> 00:01:23,000
Kývni hlavou jestli mi rozumíš.

19
00:01:23,000 --> 00:01:24,300
Nenechám se zabít kvůli vašemu obchodování.

20
00:01:24,300 --> 00:01:25,300
Poslouchejte mě.

21
00:01:25,300 --> 00:01:26,800
Dáme jim to co chtějí.

22
00:01:26,800 --> 00:01:27,600
Deset...

23
00:01:27,600 --> 00:01:30,500
Nemůžete jít přes celnici
s dvěma milióny dolarů v diamantech...

24
00:01:30,500 --> 00:01:31,200
Devět...

25
00:01:31,200 --> 00:01:32,800
ve vašem kufříku!
........