1
00:00:03,200 --> 00:00:05,500
Tati, dej si pauzu a pojď se podívat
na ten dům.

2
00:00:05,600 --> 00:00:08,000
Bude příliš pozdě až ho George opravdu
bude prodávat.

3
00:00:08,100 --> 00:00:09,400
Možna bych měla víckrát randit.

4
00:00:09,500 --> 00:00:10,900
Byla jsi těhotná když jsme se rozešli.

5
00:00:10,900 --> 00:00:13,900
Možná jsem to brala moc jednoduše
vás dva, tebe a Davida.

6
00:00:14,000 --> 00:00:16,200
Nechci aby Adrian bydlela hned
vedle Amy.

7
00:00:16,300 --> 00:00:18,300
Proč ně? Máš strach že zjistí že ji lžeš
o tom kde vlastně jsi ?

8
00:00:18,400 --> 00:00:21,100
Amy si myslí že celá tahle záležitost
se stala rutinou

9
00:00:21,100 --> 00:00:23,200
je jen zástěrou pro tvoje snažení
se o ní zajímat.

10
00:00:23,200 --> 00:00:26,400
Pronásleduje mě jenom proto, abych ji řekl
že ses vyspal s nějakou holkou.

11
00:00:26,500 --> 00:00:28,500
- Proč ji to prostě neřekneš ty?
- Protože to není pravda.

12
00:00:28,600 --> 00:00:30,500
Viděl si hodněkrát Madison tohle léto ?

13
00:00:30,600 --> 00:00:33,300
Nic to nebylo. Jen jsme se parkrát setkali
v klubu lidí co jim zemřeli rodiče.

14
00:00:33,300 --> 00:00:35,300
Možná je čas aby jste si oba
připustili že

15
00:00:35,300 --> 00:00:38,000
ikdyž se navzájem milujete,
taky se navzájem podvádíte

16
00:00:38,000 --> 00:00:39,800
Protože se bojíte být zamilovaní.

17
00:00:39,900 --> 00:00:42,700
Adrian mi řekla, že Ricky u tebe spal
párkrát v létě.

18
00:00:42,700 --> 00:00:44,700
Slíbil mi že nikomu nic neřekne.

19
00:00:45,100 --> 00:00:48,400
- Okamžitě ho polož.
- Nebuď naštvaná. Jenom ho držím.

20
00:00:49,500 --> 00:00:51,700
Už nikdy ho sem neber.

21
00:00:51,800 --> 00:00:53,200
- Já nechci, aby...
- Couro.

22
........