1
00:00:00,040 --> 00:00:04,040
23,976
www.titulky.com

2
00:00:17,760 --> 00:00:24,920
OBČAN
KANE

3
00:02:21,760 --> 00:02:23,360
... Poupě ...

4
00:02:59,520 --> 00:03:01,280
Aktuální zprávy!

5
00:03:05,400 --> 00:03:08,720
Úmrtí:
Pán Xanadu

6
00:03:09,560 --> 00:03:15,720
V Xanadu nařídil Kubla Khan vybudovat
majestátní palác - -

7
00:03:20,440 --> 00:03:22,480
{y:i}Legendární bylo Xanadu,

8
00:03:22,560 --> 00:03:25,920
{y:i}místo kde Kubla Khan nechal vybudovat
{y:i}svůj majestátní palác.

9
00:03:26,040 --> 00:03:29,680
{y:i}Dnes téměř stejně legedární
{y:i}jako floridské Xanadu...

10
00:03:29,760 --> 00:03:32,000
{y:i}...největší
{y:i}soukromé letovisko.

11
00:03:34,560 --> 00:03:37,680
{y:i}Zde na pustých plážích Zálivu,
{y:i}byla objednána....

12
00:03:37,800 --> 00:03:39,680
{y:i}a úspěšně navršena soukromá hora.

13
00:03:39,760 --> 00:03:43,080
{y:i}Sto tisíc stromů,
{y:i}dvacet tisíc tun mramoru...

14
00:03:43,160 --> 00:03:45,840
{y:i}...tvoří xanadskou horu.

15
00:03:46,880 --> 00:03:49,200
{y:i}Obsah paláce Xanadu:
???????????????????????????????????????????????

16
00:03:49,280 --> 00:03:53,280
{y:i}Obrazy, malby, sochy,
{y:i}rozmanité kameny z jiných paláců.

17
00:03:53,640 --> 00:03:55,440
{y:i}Sbírka všeho.

18
00:03:55,520 --> 00:03:58,640
{y:i}Tak velká, že by nemohla být nikdy sepsána
{y:i}nebo oceněna.

19
00:03:58,720 --> 00:04:02,400
{y:i}Dost pro deset muzeí,
{y:i}kořist z celého světa.

20
00:04:05,840 --> 00:04:07,720
{y:i}Živý inventář Xanadu:

21
00:04:08,400 --> 00:04:14,040
{y:i}Ptactvo ze vzduchu, ryby z oceánu,
{y:i}Zvěř z pláně i z džungle...

22
00:04:14,320 --> 00:04:18,400
........