1
00:00:05,290 --> 00:00:10,049
Henri trval na tom, aby som vám
ich ukázal ešte než dorazia do obchodov.

2
00:00:11,470 --> 00:00:13,849
Nemravné.

3
00:00:14,380 --> 00:00:16,679
Ďalšie.

4
00:00:16,680 --> 00:00:17,929
Choď.

5
00:00:17,930 --> 00:00:20,949
Z najnádhernejšieho salóna…

6
00:00:27,830 --> 00:00:29,029
Vzrušujúce.

7
00:00:29,030 --> 00:00:31,109
Ďalšie.

8
00:00:31,110 --> 00:00:33,989
- To chceš odmietať všetko, čo sa páči mne?
- Ding, ding, ding.

9
00:00:33,990 --> 00:00:38,049
Žiadna žena si nekúpi spodné prádlo,
aké schváli jej matka.

10
00:00:38,050 --> 00:00:42,129
Je mi to ľúto, Adrian.
Jednoducho to necítim.

11
00:00:43,630 --> 00:00:46,499
- Čo sa s tebou deje?
- Nič.

12
00:00:46,880 --> 00:00:48,499
Myslím…

13
00:00:48,500 --> 00:00:51,439
Myslím, že keď si kupujem spodné prádlo,
potrebujem na niekoho myslieť.

14
00:00:51,440 --> 00:00:56,039
A, mami, priznajme si to, po štyroch
skrachovaných manželstvách… Štyroch…

15
00:00:56,040 --> 00:00:59,019
A po skrachovanej svadbe,
kde ma vymenili za akcie…

16
00:00:59,020 --> 00:01:02,349
Nezmysel. Si len dočasne nešťastná.

17
00:01:02,350 --> 00:01:04,889
A nemáš dôvod nebyť.

18
00:01:04,890 --> 00:01:09,459
Neviem ani spočítať,
koľkokrát ma muži sklamali.

19
00:01:10,560 --> 00:01:15,039
Ale vieš, čo ma nikdy nesklame? Nikdy?

20
00:01:15,040 --> 00:01:19,019
Ak to má batérie, mami,
tak to ani nechcem vedieť.

21
00:01:19,020 --> 00:01:22,989
Hovorím o tebe, zlatko.

22
00:01:23,550 --> 00:01:30,729
O tebe a o svojich úžasných deťoch.
Ste tou najväčšou radosťou môjho života.

23
........