1
00:00:31,833 --> 00:00:34,698
1x05
Daisin zajačik

2
00:00:39,402 --> 00:00:42,386
Ste si istý, že je fľaša
s mojím mliekom čistá?

3
00:00:48,985 --> 00:00:54,700
Výborne. Mám rada mliekarov
s čistými nechtami.

4
00:00:54,701 --> 00:00:56,968
Zajtra môžete priniesť
jogurt navyše.

5
00:00:56,969 --> 00:00:59,334
Vidíte, čistota vypláca.

6
00:00:59,335 --> 00:01:01,466
Yogurt navyše. Vau.

7
00:01:01,467 --> 00:01:03,267
S akou príchuťou?

8
00:01:03,268 --> 00:01:04,801
Prekvapte ma.

9
00:01:04,802 --> 00:01:06,059
Rád by som.

10
00:01:09,567 --> 00:01:11,999
Zase je tu ten
hrozný pes.

11
00:01:12,000 --> 00:01:14,768
Stále chodí do mojej záhrady
a robí obscénne gestá.

12
00:01:14,769 --> 00:01:16,875
Chápem ho.

13
00:01:23,934 --> 00:01:27,134
Počkaj chvíľu.
Kam ideš, Richard?

14
00:01:27,135 --> 00:01:28,501
Chcela si, aby som
obstrihal ruže.

15
00:01:28,502 --> 00:01:30,999
Nezabudli sme
na niečo?

16
00:01:31,000 --> 00:01:33,135
Pobozkal som ťa na dobré ráno.
Nepobozkal som ťa na dobré ráno?

17
00:01:33,136 --> 00:01:39,199
Nie to, drahý.
Nemáš kravatu.

18
00:01:39,200 --> 00:01:42,099
I-i-idem
strihať ruže.

19
00:01:42,100 --> 00:01:45,268
Nenechám ťa stáť vonku
na ulici polonahého.

20
00:01:45,269 --> 00:01:48,697
Musíme si udržiavať
sociálnu úroveň.

21
00:01:52,000 --> 00:01:54,566
Ránko, Elizabeth.

22
00:01:54,567 --> 00:01:56,333
........