1
00:00:00,034 --> 00:00:01,533
<i>Děti, za ty roky dostal stýček Barney</i>

2
00:00:02,167 --> 00:00:03,234
<i>plno jmen.</i>

3
00:00:03,234 --> 00:00:05,101
Pitomče!

4
00:00:05,101 --> 00:00:07,101
Šmejde!

5
00:00:07,101 --> 00:00:08,834
Barack Obama mladší?!

6
00:00:08,834 --> 00:00:10,500
Tak tak.

7
00:00:10,500 --> 00:00:13,101
A ano... můžeme.

8
00:00:13,101 --> 00:00:14,301
<i>Ale existuje jméno,
o kterém nikdo z nás</i>

9
00:00:14,301 --> 00:00:15,900
<i>netušil, že by ho Barney dostal.</i>

10
00:00:15,900 --> 00:00:19,167
Přítel.
Barney Stinson je můj přítel.

11
00:00:19,167 --> 00:00:20,800
Už jsem to řekla asi tisíckrát,

12
00:00:20,800 --> 00:00:22,900
ale pořád je to divný.

13
00:00:22,900 --> 00:00:25,800
Všechno zní divně,
když to řekneš tisíckrát.

14
00:00:25,800 --> 00:00:27,201
Miska.

15
00:00:27,201 --> 00:00:28,667
Miska.

16
00:00:29,734 --> 00:00:31,468
Miska.

17
00:00:31,468 --> 00:00:33,500
- Ale jinak vám to klape?
- Miska.

18
00:00:33,500 --> 00:00:34,934
- Miska.
- Ani nevím.

19
00:00:34,934 --> 00:00:37,001
- Barney byl svobodnej moc dlouho.
- Miska.

20
00:00:37,001 --> 00:00:39,301
- Nedávno jsem se probudila ve 4 ráno...
- Miska.

21
00:00:40,934 --> 00:00:43,101
Barney, seš vzhůru?

22
00:00:44,368 --> 00:00:46,767
Barney?

23
00:00:46,767 --> 00:00:48,600
Barney.

24
........