1
00:00:01,309 --> 00:00:02,359
<i>Paranoia...</i>

2
00:00:03,905 --> 00:00:05,630
<i>...vás dokáže vybičovat
k těm nejlepším výkonům.</i>

3
00:00:06,132 --> 00:00:09,099
Uvědomila jsem si,
že jedině na Pediatrii

4
00:00:09,224 --> 00:00:12,845
můžu praktikovat úplně všechno...
Kardiologii, Obecnou chirurgii, Ortodoncii.

5
00:00:13,013 --> 00:00:15,014
Jako by celé tělo bylo vaším plátnem

6
00:00:15,182 --> 00:00:16,866
a fakt, že jde o hodně malé plátno,

7
00:00:16,991 --> 00:00:18,672
z toho činí o to větší výzvu.

8
00:00:18,797 --> 00:00:21,737
Sice nevím, jestli u sebe právě
máte někoho napsaného na službu,

9
00:00:21,862 --> 00:00:23,955
ale já bych opravdu ráda
byla svědkem vašeho umění.

10
00:00:24,088 --> 00:00:25,200
- Zvládáte to?
- Ano.

11
00:00:25,563 --> 00:00:26,947
Musíte mít ráda děti.

12
00:00:27,358 --> 00:00:29,861
- Ty já přímo zbožňuji.
- Tak se uvidíme na vizitě.

13
00:00:30,033 --> 00:00:30,893
Skvěle.

14
00:00:32,119 --> 00:00:35,291
Přišel o velký kus tkáně.
Je mu vidět samotná čelist.

15
00:00:35,415 --> 00:00:37,610
Budeme potřebovat konzultaci
na plastice a otolaryngologii.

16
00:00:37,827 --> 00:00:40,951
Levý katétr se zdá být ucpaný sraženinou.
Potřebuji novou šestnáctkovou jehlu.

17
00:00:42,036 --> 00:00:44,902
Co se tu děje? Jsou čtyři ráno.
To máte všichni příslužbu?

18
00:00:45,028 --> 00:00:46,920
Jde o to sloučení nemocnic.
Každý se bojí jít domů.

19
00:00:47,087 --> 00:00:49,250
Nemyslím si, že měl Šéf
na mysli, aby nikdo nespal.

20
00:00:49,375 --> 00:00:51,281
Je těžké usnout,
když ti práce visí na vlásku.

21
00:00:51,636 --> 00:00:54,232
Jeden z vás doběhněte pro tolik
krve jeho skupiny, kolik vám jen dají,

22
........