1
00:00:10,740 --> 00:00:16,057
Jsme hned za rohem.
Jas je protivná jako vždy.

2
00:00:17,080 --> 00:00:18,911
Máma řekla, ať ji přivedu!

3
00:00:20,800 --> 00:00:22,438
Co?

4
00:00:30,280 --> 00:00:31,918
Rito!

5
00:00:33,320 --> 00:00:34,673
Jasmine!

6
00:00:37,400 --> 00:00:39,311
Do háje!

7
00:01:41,960 --> 00:01:45,748
Víte, kterou otázku dostávám
asi tak stokrát za týden?

8
00:01:45,960 --> 00:01:47,393
"Proč já?"

9
00:01:47,600 --> 00:01:50,512
Která vede k další
velké myšlence...

10
00:01:51,400 --> 00:01:52,355
"Kdyby. "

11
00:01:53,760 --> 00:01:56,149
"Kdybych ráno vstal
o 5 minut dřív. "

12
00:01:56,360 --> 00:01:58,510
"Kdybych nezmeškal ten autobus. "

13
00:01:58,720 --> 00:02:02,633
"Kdyby ten náklaďák nedorazil
na tu křižovatku ve stejnou chvíli. "

14
00:02:02,840 --> 00:02:05,035
"Kdybych si nešel koupit ty noviny. "

15
00:02:07,400 --> 00:02:12,190
Ráno vstanete, začnete žít svůj
všední život a nepřemýšlíte o tom,
co by se mohlo stát hned za rohem.

16
00:02:12,400 --> 00:02:13,515
Jenom klid.

17
00:02:13,720 --> 00:02:16,439
Každý den činíme rozhodnutí,
a pokaždé nás to zavede jinam.

18
00:02:16,640 --> 00:02:18,392
Povede nás různou cestou.

19
00:02:18,600 --> 00:02:22,149
Ničeho se nedotýkejte!

20
00:02:22,360 --> 00:02:24,635
Oh, Ježíši!

21
00:02:24,840 --> 00:02:27,912
Ale pokud je řada na vás,
je to na vás. A nic to nezmění.

22
00:02:28,120 --> 00:02:30,509
Tři sanitní vozy.
Hromadná nehoda.

23
00:02:30,720 --> 00:02:32,392
........