1
00:00:00,080 --> 00:00:04,180
Titulky: Ajvngou Korekce: Kosik
www.that70show.ic.cz

1
00:00:05,753 --> 00:00:07,022
Výborně.

2
00:00:09,163 --> 00:00:11,542
Včera se tak motám
kolem jednoho garážovýho výprodeje,

3
00:00:11,624 --> 00:00:13,511
kouknu dolů a tam je...

4
00:00:13,716 --> 00:00:16,689
figurka Dartha Vadera
s neskutečně vzácným...

5
00:00:16,866 --> 00:00:19,660
zeleným... světelným mečem.

6
00:00:21,018 --> 00:00:22,741
Jaktože jsem ti ještě nenakopal?

7
00:00:24,875 --> 00:00:26,293
- Hra!
- Bacha!

8
00:00:26,381 --> 00:00:27,808
- Pozor!
- Na auto!

9
00:00:31,955 --> 00:00:33,694
To je jenom trabant.

10
00:00:35,027 --> 00:00:35,642
Fezi,

11
00:00:35,946 --> 00:00:37,270
tohle je minigolf.

12
00:00:37,416 --> 00:00:38,729
Můžeš hrát jemně...

13
00:00:39,648 --> 00:00:40,804
nebo jemně.

14
00:00:41,932 --> 00:00:42,457
Hej,

15
00:00:43,743 --> 00:00:45,214
co se sakra děje?

16
00:00:45,870 --> 00:00:47,524
Ale, Forman.

17
00:00:48,180 --> 00:00:49,808
Měl jsem vědět,
že jste to vy.

18
00:00:49,913 --> 00:00:51,042
Většina lidí, co sem chodí

19
00:00:51,147 --> 00:00:53,841
nemůže odpálit míček tak tvrdě,
protože chodí ještě do školky.

20
00:00:54,822 --> 00:00:55,452
Mitchi...

21
00:00:55,688 --> 00:00:58,393
Gratuluju. Na tvoji výšku
máš perfektní práci.

22
00:00:58,431 --> 00:01:00,889
Plus vlastní pokoj v hradu
na šestý jamce.
........