1
00:00:01,024 --> 00:00:02,191
<i>V minulých dieloch...</i>

2
00:00:02,192 --> 00:00:04,059
<i>Dorazila Carlosova neter.</i>

3
00:00:04,060 --> 00:00:05,928
Chceme, aby si bola súčasťou
tejto rodiny,

4
00:00:05,929 --> 00:00:07,763
no budeš sa musieť riadiť
našimi pravidlami.

5
00:00:07,764 --> 00:00:09,432
<i>Lynette a Tom
sa dozvedeli veľkú novinu.</i>

6
00:00:09,433 --> 00:00:11,568
- Budeme mať ďalšie dieťa.
- Dvojičky.

7
00:00:12,169 --> 00:00:14,504
Poslal by si do väzenia
vlastnú manželku?

8
00:00:14,605 --> 00:00:17,607
Moju manželku? Nie.
Moju exmanželku? Určite.

9
00:00:18,108 --> 00:00:19,775
<i>Orson sa uchýlil k vydieraniu.</i>

10
00:00:19,776 --> 00:00:21,844
Myslím si, že si tá najúchvatnejšia

11
00:00:21,845 --> 00:00:24,747
žena, akú som kedy stretol.
<i>A Karl urobil krok vpred.</i>

12
00:00:24,748 --> 00:00:26,749
<i>Svadba Katherine a Mika...</i>

13
00:00:26,750 --> 00:00:28,717
Povedzte žene, s ktorou som tu bol,
že som musel ísť.

14
00:00:28,718 --> 00:00:31,120
Je to naliehavé.
<i>... bola zrušená.</i>

15
00:00:31,121 --> 00:00:33,222
Ste v nebezpečenstve.
Vystúpte z toho auta.

16
00:00:33,223 --> 00:00:35,057
Choďte, čo najďalej od Davea.

17
00:00:35,058 --> 00:00:38,360
<i>A keď sa prach usadil,
zazneli svadobné zvony.</i>

18
00:00:38,361 --> 00:00:39,928
<i>Pre niekoho...</i>

19
00:00:44,267 --> 00:00:48,537
<i>Závoj bol urobený z toho
najlepšieho hodvábu.</i>

20
00:00:50,373 --> 00:00:53,942
<i>Podväzok bol lemovaný
ručne šitou čipkou.</i>

21
00:00:56,212 --> 00:01:00,282
<i>Topánky boli navrhnuté tou
najlepšou krajčírkou v Miláne.</i>

22
00:01:00,283 --> 00:01:01,850
........