1
00:00:03,060 --> 00:00:06,250
Myslím, že hodně děvčat sní o životě princezny,

2
00:00:06,250 --> 00:00:08,880
v luxusu, nechat se hýčkat.

3
00:00:08,880 --> 00:00:10,630
Snažím se to pochopit.

4
00:00:10,630 --> 00:00:14,210
Vlastně se hodně snažím.

5
00:00:15,410 --> 00:00:17,450
Na... na zrcadlech nejsou žádný fólie

6
00:00:17,450 --> 00:00:20,100
a... a žádný papír na záchodových prkýnkách.

7
00:00:20,100 --> 00:00:22,090
Bohatý lidi netrápí, co můžou chytit.

8
00:00:22,090 --> 00:00:24,120
Já vím. Měla bych si na to zvyknout.

9
00:00:24,120 --> 00:00:28,540
Až se zítra vdám, budu se muset
naučit být náročná a starat se jen o sebe.

10
00:00:28,540 --> 00:00:31,640
Už mám dost týhle písničky. Vyměň CD!

11
00:00:32,210 --> 00:00:35,200
Andreo, přestaň. Můžu to udělat sama...

12
00:00:35,200 --> 00:00:37,840
když mě tam někdo odnese. Mohl by jste...

13
00:00:37,840 --> 00:00:39,860
Budeš se muset naučit -přestat dělat věci sama

14
00:00:39,860 --> 00:00:42,550
až se s Winstonem Funkem stanete mocným párem.

15
00:00:42,550 --> 00:00:43,830
Mocným párem?

16
00:00:43,830 --> 00:00:45,360
Jen jsme spolu začali chodit.

17
00:00:45,360 --> 00:00:47,590
Víš, vlastně sem přemýšlela,
že ho nepřivedu na svatbu.

18
00:00:47,590 --> 00:00:49,830
Ne, musíš ho přivést. Musí tam být slavní lidé.

19
00:00:49,830 --> 00:00:53,280
Matthew McConaughey... odřekl účast,
když jsem mu řekla, že si musí obléct košili.

20
00:00:53,280 --> 00:00:56,590
Ale to je ten problém. Ta.. ta
svatba bude ve zprávách a televizi

21
00:00:56,590 --> 00:01:00,470
a když přivedu Funka, lidi to uvidí.. i lidi, kteří jsou daleko.

22
00:01:00,470 --> 00:01:01,730
Lidi v Londýně.

23
00:01:01,730 --> 00:01:03,080
Jako Todd.

24
00:01:03,080 --> 00:01:06,020
Ne, vlastně sem si myslela... že by
to mohlo vadit princi Harrymu.
........