1
00:00:00,500 --> 00:00:02,000
www.cwzone.wz.cz

2
00:00:02,000 --> 00:00:03,578
V předchozích dílech 90210:

3
00:00:03,613 --> 00:00:06,292
Někdo má zřejmě nějaké tvoje fotky.

4
00:00:06,327 --> 00:00:07,582
Fotky, na kterých jsi nahá.

5
00:00:07,617 --> 00:00:10,550
Promluv si s Naomi,
ona má kopii té fotky taky.

6
00:00:10,585 --> 00:00:11,631
My dva jsme spolu skončili.

7
00:00:11,666 --> 00:00:13,598
To, že jsem udělala chybu, neznamená, že je konec.

8
00:00:13,633 --> 00:00:16,320
Mě je to fuk, lhala mi celé léto.
Teď jsem volný.

9
00:00:16,355 --> 00:00:18,136
Nový školní rok, nový Dixon.

10
00:00:18,171 --> 00:00:19,656
Proč ses vracel do Beverly Hills?

11
00:00:19,691 --> 00:00:21,677
Možná jsi tak zaneprázdněný tím, že s každým spíš,

12
00:00:21,712 --> 00:00:24,534
že už si ani nakonec nepamatuješ, s kým už jsi spal a s kým ne.

13
00:00:24,569 --> 00:00:26,458
Jsem novinář, novináři neútočí pěstmi.

14
00:00:26,493 --> 00:00:29,929
Ale taky neútočí na někoho jen proto,
že kdysi chodil s jeho přítelkyní.

15
00:00:29,964 --> 00:00:31,628
Prosím tě, neposílej tu fotku.

16
00:00:31,663 --> 00:00:32,958
Zničí mi to život.

17
00:00:32,993 --> 00:00:35,085
- Naomi, co to děláš?
- Posílám tu fotku.

18
00:00:35,120 --> 00:00:37,935
- Vím, že si myslíš, že je zlá.
- Já si to nemyslím, já to vím.

19
00:00:37,970 --> 00:00:41,270
- Věř mi.
- Proč? Zřejmě jsi na její straně.

20
00:00:42,078 --> 00:00:43,178
Moc pěkná fotka.

21
00:00:46,630 --> 00:00:48,605
Našel jsem bezdomovce.

22
00:00:48,640 --> 00:00:50,675
Pravděpodobně ho srazil nějaký řidič a ujel./i>

23
00:00:55,181 --> 00:00:57,697
Bezdůvodně? Prostě si toho kluka uhodil

24
00:00:57,732 --> 00:00:59,919
........