1
00:00:01,050 --> 00:00:03,590
V minulé sérii...

2
00:00:06,960 --> 00:00:10,430
Rivkin mě napadl a já jsem neměl
na výběr. Byla to sebeobrana.

3
00:00:10,440 --> 00:00:12,290
Rivkin je mrtvý. Tony ho zabil.

4
00:00:12,300 --> 00:00:14,690
Mohls odejít, ale ne, nechal si ho vstát!

5
00:00:14,710 --> 00:00:16,300
Čtyřikrát si ho střelil do hrudi!

6
00:00:16,310 --> 00:00:17,820
Milovala jsi ho?

7
00:00:17,830 --> 00:00:19,710
To se asi nikdy nedozvím.

8
00:00:19,720 --> 00:00:23,890
Asi bude nejlepší, když jednoho
z nás převelí do jiného týmu.

9
00:00:24,890 --> 00:00:26,830
- Buď opatrná.
- Zůstala v Tel Avivu?

10
00:00:26,840 --> 00:00:29,070
- Tak kdy se vrátí?
- Nevrátí.

11
00:00:29,080 --> 00:00:30,880
Zavolá, když bude připravená.

12
00:00:34,740 --> 00:00:38,200
Pověz mi všechno, co víš o NCIS.

13
00:00:47,560 --> 00:00:50,820
Somálsko, Roh Afriky

14
00:00:57,330 --> 00:00:59,430
Povíš mi všechno, co víš.

15
00:01:01,050 --> 00:01:05,200
Kdo jste... Jak jste sem přišli...

16
00:01:06,820 --> 00:01:09,270
Co děláte.

17
00:01:10,260 --> 00:01:12,620
A budeš mluvit.

18
00:01:16,560 --> 00:01:18,780
Nepovím ti nic.

19
00:01:30,120 --> 00:01:40,640
NCIS season 7

20
00:01:45,700 --> 00:01:49,690
Truth or Consequences


21
00:01:50,300 --> 00:01:55,470
Sověti dosáhli mírného úspěchu s čistým etanolem.

22
00:01:58,530 --> 00:02:03,400
Tahle formule je můj vynález.

23
00:02:04,330 --> 00:02:09,980
Kombinace Pentotalu sodného
a pár dalších přípravků o kterých jsem zjistil...

24
00:02:10,590 --> 00:02:14,710
........