1
00:00:02,083 --> 00:00:03,884
Myslíš, že se jen
podívám na démona,

2
00:00:03,886 --> 00:00:05,053
a vypadnu z vagónu?

3
00:00:05,056 --> 00:00:07,889
...že jsem se po tom
všem vůbec nepoučil?

4
00:00:07,897 --> 00:00:08,724
...a poučil?

5
00:00:09,391 --> 00:00:11,126
Tohle je moje přítelkyně.
Jesiica.

6
00:00:11,194 --> 00:00:13,128
Ne! Jess!

7
00:00:13,196 --> 00:00:14,562
Takže co teď budeš dělat?

8
00:00:14,630 --> 00:00:16,631
Půjdeš si žít
nějaký "normální" život?

9
00:00:16,699 --> 00:00:17,632
Ne normální.
Bezpečný.

10
00:00:17,700 --> 00:00:18,834
Já jsem nádoba?

11
00:00:18,901 --> 00:00:20,668
Ano, jsi nádoba.
Michaelova nádoba.

12
00:00:20,737 --> 00:00:21,837
Odpověď je ne.

13
00:00:21,904 --> 00:00:23,071
Kde je Cass?

14
00:00:23,139 --> 00:00:24,505
Archanděl mu
vymyl mozek.

15
00:00:24,573 --> 00:00:25,640
Jak jsi...

16
00:00:25,708 --> 00:00:26,975
Přežil?

17
00:00:27,043 --> 00:00:28,443
Dobrá otázka.

18
00:00:28,510 --> 00:00:30,678
...jen bych si přál, abych
mohl zachraňovat lidi, jako dřív.

19
00:00:30,747 --> 00:00:33,081
Co -- myslíš, jako když jsi
byl nařachlej z démonický krve?

20
00:00:33,149 --> 00:00:34,783
Váš plán,
jak zabít Lucifera

21
00:00:34,851 --> 00:00:36,484
...je pošetilý.
Nemůže vyjít.

22
00:00:36,552 --> 00:00:37,652
Já mám řešení.

23
........