1
00:00:09,674 --> 00:00:11,675
Tohle může zabrat pár dní.

2
00:00:11,676 --> 00:00:13,311
A co dneska?

3
00:00:13,312 --> 00:00:15,879
Dneska si budu hlídat záda.

4
00:00:16,716 --> 00:00:18,416
Vic už se mi do zad nedostane.

5
00:00:20,386 --> 00:00:24,289
-Jenom buď opatrný, ok?
-Vždycky. Pojď sem.

6
00:00:24,290 --> 00:00:27,400
Miluju tě.
Strašně.

7
00:00:33,833 --> 00:00:36,267
-Navždycky spolu.
-Všichni.

8
00:00:37,203 --> 00:00:40,903
Ahoj, kamaráde.
Mám tě rád

9
00:00:41,139 --> 00:00:44,308
-Čau, zatím.
-Ok

10
00:00:44,977 --> 00:00:45,910
Ahoj.

11
00:00:55,021 --> 00:00:56,220
Vicu.

12
00:00:56,221 --> 00:00:58,322
Chtěl jsem s tebou
mluvit mimo práci.

13
00:00:58,323 --> 00:01:02,960
Necítil jsem se dobře po našem posledním
rozhovru, zvláště z mojí strany.

14
00:01:02,961 --> 00:01:05,764
Vážím si omluvy.

15
00:01:05,765 --> 00:01:08,667
Ale pokud máš zájem udělat
dobrou věc, tak se vzdáš práva ne Leeho.

16
00:01:08,668 --> 00:01:10,402
Můžu dál, si o tom promluvit?

17
00:01:10,403 --> 00:01:13,738
-Ne, zrovna bude vstávat. Musím ho
nakrmit. -Bude to rychlé.

18
00:01:16,842 --> 00:01:18,810
To je pro něj.

19
00:01:18,811 --> 00:01:21,112
Jedna z těch věcí,
které pověsíš nad kolíbku.

20
00:01:21,113 --> 00:01:23,914
Mělo by to být dobré na oči.

21
00:01:26,318 --> 00:01:27,485
Díky.

22
00:01:28,486 --> 00:01:31,355
Danny, nechci, abychom se kvůli
našemu klukovi hádali.

23
........