1
00:00:00,000 --> 00:00:03,360
Smrt vašeho přítele musela být hrozná rána,
zvlášť rukou vašeho dřívějšího rádce.

2
00:00:05,809 --> 00:00:08,689
Proč by se Satan spolčoval
s Vrchním exorcistou?

3
00:00:08,689 --> 00:00:11,809
Exorcismus je teď zdiskreditovaný obřad.

4
00:00:11,809 --> 00:00:14,609
- Kde jsme sloužili?
- Poslední zastávka - Bosna.

5
00:00:14,609 --> 00:00:18,289
První pravidlo posedlosti. Neposlouchat
jediné slovo, které říkají.

6
00:00:18,289 --> 00:00:20,369
Jacob je ten, ze kterého
bys měl mít obavy.

7
00:00:20,369 --> 00:00:23,329
Je několik způsobů, jak se člověk
může být stát posedlým.

8
00:00:23,329 --> 00:00:27,369
Nevinně, z vůle boha, nebo jako oběť
nějakého okultního rituálu.

9
00:00:27,369 --> 00:00:30,489
Člověk může aktivně démony pozvat.

10
00:00:30,489 --> 00:00:32,089
Můžu být dobrý.

11
00:00:32,089 --> 00:00:34,009
Ne o moc déle.

12
00:00:37,400 --> 00:00:38,700
Hlawoun
proudly presents

13
00:00:41,200 --> 00:00:44,200
Apparitions
Season 01 Episode 05

14
00:01:31,449 --> 00:01:34,529
No tak, kámo, už zase. Jednu
noc můžeš zmeškat, no ne?

15
00:02:07,729 --> 00:02:09,129
Kdo jsi?

16
00:02:22,800 --> 00:02:25,700
Chvála budiž bohu, Pánu všehomíra.

17
00:02:26,000 --> 00:02:27,920
Nejmilostivějšímu, nejmilosrdnějšímu.

18
00:02:28,289 --> 00:02:30,169
Všichni se musíte jít na tohle podívat!

19
00:02:31,269 --> 00:02:33,269
Vládce Dne odplaty

20
00:02:33,319 --> 00:02:35,319
Tebe jediného uctíváme.
Tebe jediného prosíme o pomoc.

21
00:02:38,369 --> 00:02:39,529
Ona je tady!

22
00:02:43,049 --> 00:02:45,289
Mami, je tady.

23
........