1
00:00:01,602 --> 00:00:05,124
<i>Děti, v zimě roku 2009
jsme byli s tetou Robin spolubydlící.</i>

2
00:00:05,349 --> 00:00:07,560
<i>A upřímně řečeno,
neprobíhalo to příliš hladce.</i>

3
00:00:07,685 --> 00:00:08,790
Vypadá to dobře.

4
00:00:08,915 --> 00:00:10,751
- Dám si taky.
- Došlo mléko.

5
00:00:11,030 --> 00:00:12,920
- Ne, právě jsem v ledničce jedno viděl.
- Prázdný.

6
00:00:13,088 --> 00:00:15,464
- Tak ho vyhoď.
- Koš je plný.

7
00:00:15,820 --> 00:00:17,216
Tak ho vynes.

8
00:00:17,494 --> 00:00:18,942
Jím cereálie.

9
00:00:20,012 --> 00:00:23,167
Když jsem ti říkal o tom,
že spolu budeme bydlet, říkal jsem si:

10
00:00:23,417 --> 00:00:25,536
"Je to holka,
bude mít smysl pro pořádek."

11
00:00:25,661 --> 00:00:28,644
Ale ne, jsi jako Ogr
z Pomsty šprtů.

12
00:00:29,772 --> 00:00:31,774
Víš co, Tede?
Místo používání

13
00:00:31,899 --> 00:00:34,398
super moderních odkazů
na filmy jako tento

14
00:00:34,523 --> 00:00:36,277
bys mohl strávil nějaký čas,

15
00:00:36,402 --> 00:00:38,972
já nevím, třeba mytím nádobí.

16
00:00:40,024 --> 00:00:41,434
Kruci, na to nemám čas.

17
00:00:41,705 --> 00:00:44,659
Musím nechávat talíř sušenek
pro kouzelného skřítka,

18
00:00:44,784 --> 00:00:46,607
který mění toaletní papír.

19
00:00:46,732 --> 00:00:49,582
Počkat, žádný skřítek tu není.
Vždycky jsem to já!

20
00:00:49,750 --> 00:00:51,709
Vždycky ho měním já.
Ty nikdy!

21
00:00:51,877 --> 00:00:54,760
- To je směšný. Měnil jsem ho
pětkrát za sebou. - Včera jsem...

22
00:00:54,885 --> 00:00:57,598
........