1
00:00:22,970 --> 00:00:25,380
<i>Zesnulá.</i>

2
00:00:29,000 --> 00:00:31,530
Detektive Fulwoode.

3
00:00:33,980 --> 00:00:35,750
Máte návštěvu.

4
00:00:35,770 --> 00:00:37,170
Nejsem tady.

5
00:00:37,190 --> 00:00:39,690
Je to Sandra Lombardiniová.

6
00:00:48,680 --> 00:00:51,970
Tělo, které jsme našli
v lese nepatřilo Brooke.

7
00:00:55,170 --> 00:00:56,470
Víte, kdo to byl?

8
00:00:56,510 --> 00:00:58,970
Lynette Hagenová.

9
00:00:58,980 --> 00:01:02,210
Její rodiče zrovna
identifikovali ostatky.

10
00:01:04,310 --> 00:01:09,130
Naši lidé prohledávají celou
oblast, ale ten déšť to ztěžuje.

11
00:01:10,750 --> 00:01:13,490
Měla by ses zkusit
trochu vyspat, Sandro.

12
00:01:13,850 --> 00:01:16,400
Nemůžu.

13
00:01:16,910 --> 00:01:19,270
Ne, dokud to nebudu vědět.

14
00:01:21,950 --> 00:01:25,180
Rone, něco od tebe potřebuju.

15
00:01:25,870 --> 00:01:26,970
Cokoliv.

16
00:01:27,010 --> 00:01:32,500
Ten řetízek... který byl Brooke,
co jste ho našli na zemi u auta.

17
00:01:32,540 --> 00:01:34,100
To je důkaz.

18
00:01:34,130 --> 00:01:36,330
Mohlo by to nějakou dobu trvat.

19
00:01:36,370 --> 00:01:39,580
Prosím tě. Potřebuju ho.

20
00:01:41,700 --> 00:01:43,820
Můžu se zeptat proč?

21
00:01:43,850 --> 00:01:46,730
Tvrdí, že by se z něj
mohl něco dozvědět.

22
00:02:38,600 --> 00:02:41,050
Co je?

23
00:02:46,770 --> 00:02:49,280
Co jste viděl?

24
00:02:53,990 --> 00:02:57,910
........