1
00:00:00,734 --> 00:00:03,734
Vy chcete, abych prošel vašimi
středověkými rituály jako co,

2
00:00:03,818 --> 00:00:05,818
jako příklad mé dceři,
jak řešit rodinné problémy?

3
00:00:06,360 --> 00:00:08,360
<i>V předchozím díle...

4
00:00:08,901 --> 00:00:09,468
Otče...

5
00:00:09,468 --> 00:00:12,027
Jak víte, že má lepra byla vyléčena bohem?
- Svatý Bartoloměj.

6
00:00:15,016 --> 00:00:18,176
Vaše oprávnění k provádění
exorcismu bylo odvoláno.

7
00:00:18,176 --> 00:00:21,176
Přikazuji Ti, podrob se mé vůli.

8
00:00:21,176 --> 00:00:25,336
Vimale, tvá budoucnost nespočívá v kněžství.

9
00:00:26,043 --> 00:00:29,043
Vezmeme si náš zázrak s sebou.

10
00:00:31,855 --> 00:00:33,536
Je po všem.

11
00:00:36,118 --> 00:00:38,118
Hlawoun
proudly presents

12
00:00:40,700 --> 00:00:44,200
PŘÍZRAKY
Season 01 Episode 02

13
00:01:43,895 --> 00:01:46,055
Pomoc.

14
00:01:46,055 --> 00:01:47,535
Pomoc. Pomoc.

15
00:02:09,056 --> 00:02:12,455
Au! Ne tak pevně.
Tvůj přítel mi už dal co proto.

16
00:02:14,456 --> 00:02:19,015
- Máme jen vaše slovo proto, co se stalo.
- Co myslíte, že se stalo?

17
00:02:19,015 --> 00:02:22,816
Proč jste se s ní chtěl sejít
uprostřed noci v parku?

18
00:02:22,816 --> 00:02:25,655
Já si jen pamatuji, jak jste
na mě křičel modlitby,

19
00:02:25,655 --> 00:02:28,216
říkal mi, že jsem posedlý,
stále dokola.

20
00:02:28,216 --> 00:02:32,255
To vy jste ten důvod, proč jsem
se naštval. Byl to jen návrh.

21
00:02:32,255 --> 00:02:34,415
Odpočiňte si.

22
00:02:40,831 --> 00:02:42,728
Otče.

........