1
00:00:28,120 --> 00:00:31,110
Til Death je natáčen
před živým publikem.

2
00:00:32,430 --> 00:00:34,660
Hele, jdu do kuchyně,
mám ti to tam vzít?

3
00:00:34,670 --> 00:00:37,280
Ne. Budu to držet,
dokud neuvidí, že jsem to koupila já.

4
00:00:40,470 --> 00:00:41,750
Co to jíš?

5
00:00:41,760 --> 00:00:43,790
Krůtí a uzený na žitném chlebu.

6
00:00:44,390 --> 00:00:45,570
To jsem nikde neviděla.

7
00:00:45,580 --> 00:00:47,150
Mám to z lednice.

8
00:00:49,180 --> 00:00:51,400
Copak jsi sociopat?

9
00:00:51,830 --> 00:00:52,940
Jsi na narozeninové oslavě.

10
00:00:52,950 --> 00:00:54,730
Máš jíst to, co servírují.

11
00:00:54,740 --> 00:00:55,700
Joy.

12
00:00:57,880 --> 00:00:59,020
Podívej na tohle

13
00:00:59,430 --> 00:01:01,370
a podívej na mě.

14
00:01:03,300 --> 00:01:05,190
Mají štěstí,
že jim nejím hosty.

15
00:01:07,040 --> 00:01:09,720
Nevadilo by vám napsat
nejoblíbenější vtip o Steph?

16
00:01:09,870 --> 00:01:14,260
No, před chvílí jsem vešel do koupelny,
ale ten by se neměl šířit.

17
00:01:15,410 --> 00:01:17,280
Dej mi tu kartu.

18
00:01:21,420 --> 00:01:23,170
"To je přiteplený."

19
00:01:29,330 --> 00:01:31,500
Jsou tu homosexuálové.

20
00:01:33,310 --> 00:01:34,220
Tu máš.

21
00:01:34,610 --> 00:01:36,540
Bylo drahé.

22
00:01:41,590 --> 00:01:43,420
Ty jíš můj oběd na zítra?

23
00:01:43,430 --> 00:01:45,110
Ne. To jsem si přinesl.

24
00:01:48,270 --> 00:01:49,590
........