1
00:00:01,126 --> 00:00:04,630
Tady je naše výroční finanční zpráva.

2
00:00:05,339 --> 00:00:07,132
Jak vidíš, vedli jsme si celkem dobře.

3
00:00:07,132 --> 00:00:09,927
Ano, ano, vidím...

4
00:00:10,344 --> 00:00:12,846
Skutečně ano.

5
00:00:13,722 --> 00:00:17,017
Proč mi to nevysvětlíš tak,
jako by mi bylo 8 let.

6
00:00:17,017 --> 00:00:19,228
Dobře, takže, tohle je
celkový rozpočet

7
00:00:19,228 --> 00:00:23,315
pro účetní období roku, zde na ose X.

8
00:00:23,315 --> 00:00:24,316
Ano. Právě tady.

9
00:00:24,316 --> 00:00:26,026
Tady je osa X.

10
00:00:26,026 --> 00:00:29,029
Na této stránce jasně vidíš,

11
00:00:29,029 --> 00:00:32,241
že máme přebytek $4300.

12
00:00:33,242 --> 00:00:34,826
Ale měli bychom to utratit
do konce dne,

13
00:00:34,826 --> 00:00:37,454
nebo se to odpočítá
do rozpočtu na příští rok.

14
00:00:38,121 --> 00:00:40,624
Proč mi to nevysvětlíš tak,
jako by mi bylo 5.

15
00:00:40,916 --> 00:00:43,544
Tvoje mamka a taťka ti dali $10

16
00:00:43,627 --> 00:00:45,254
na otevření stánku s limonádou.

17
00:00:45,254 --> 00:00:48,423
Tak jdeš ven a koupíš kalíšky
a citroný a cukr.

18
00:00:48,423 --> 00:00:51,552
A zjistíš, že to stálo pouze $9.

19
00:00:52,427 --> 00:00:54,137
- Takže máš navíc 1 dollar.

20
00:00:54,137 --> 00:00:56,932
Takže ho můžeš dát zpět
matce a otci,

21
00:00:56,932 --> 00:00:58,725
nebo hádej co? Příští léto...

22
00:00:58,725 --> 00:00:59,726
Bude mi 6.

23
00:00:59,726 --> 00:01:02,145
a požádáš je o peníze,
dají ti $9,

........