1
00:00:02,180 --> 00:00:04,234
Viděli jste:

2
00:00:04,404 --> 00:00:05,404
Miluju tě.

3
00:00:06,072 --> 00:00:08,839
Vyjádřit moje city k tobě
je proti pravidlům?

4
00:00:08,909 --> 00:00:10,682
Opustíš svoji ženu?

5
00:00:10,707 --> 00:00:12,892
Vypadá to, že se postřelili navzájem.

6
00:00:13,025 --> 00:00:14,197
Co se sakra stalo?

7
00:00:14,322 --> 00:00:16,596
Jaeho postřelili.
Jsi doktor, pomoz mu!

8
00:00:16,666 --> 00:00:19,265
Jsem jen záchranář,
odvezte ho do nemocnice...

9
00:00:19,544 --> 00:00:21,809
...a už mi nikdy nevolej.

10
00:00:24,321 --> 00:00:29,189
Když někdo ublíží jednommu z nás,
odplata musí být rychlá a jistá.

11
00:00:29,262 --> 00:00:30,635
Policie! Ruce vzhůru!

12
00:00:37,938 --> 00:00:40,423
Je mi líto vašeho auta,
plnil jsem služební povinnosti.

13
00:00:40,548 --> 00:00:45,459
Jestli to bylo služební, tak mě
odškodní město a ty se nemáš čeho bát.

14
00:00:45,519 --> 00:00:47,694
Dávej pozor jak jsi blízko.

15
00:00:49,199 --> 00:00:52,157
Je to můj otec, postarám se o něj.
Nenechám ho u cizích.

16
00:00:52,327 --> 00:00:54,854
Myslíš, že za větší koupelnu
tě bude víc milovat?

17
00:00:54,979 --> 00:00:56,803
- Ben Cendars.
- Vím kdo jste.

18
00:00:56,872 --> 00:00:57,809
Anthony Adams.

19
00:00:57,934 --> 00:01:00,021
Už jsi někoho dřív vozil?

20
00:01:00,146 --> 00:01:02,143
Profesionálně ne,
ale jsem si jistý, že to zvládnu.

21
00:01:02,268 --> 00:01:06,215
Nechtěl jsem tě urazit Bene, nechtěl.

22
00:01:08,069 --> 00:01:10,243
Rozřežu ti prdel!

23
00:01:10,443 --> 00:01:12,257
........