1
00:00:15,140 --> 00:00:18,143
Hollywood Classic Entertainment
uvádí

2
00:00:42,667 --> 00:00:46,963
LARGO WlNCH

3
00:00:47,630 --> 00:00:49,215
Kurvo!

4
00:00:51,301 --> 00:00:54,637
Kdo si myslíš, že jsi?
No, kdo?

5
00:00:55,764 --> 00:00:57,432
Omluv se!

6
00:00:59,309 --> 00:01:03,146
Omluv se! Omluv se!

7
00:01:18,536 --> 00:01:22,165
<i>- Ano?
- Pan Winch? Dobrý večer.</i>

8
00:01:24,834 --> 00:01:30,131
<i>- O co ti jde?
- Nebojte se, o vaše prachy už ne.</i>

9
00:01:30,423 --> 00:01:33,551
<i>- Někdo mi nabídnul víc.
- Co chceš?</i>

10
00:01:35,011 --> 00:01:38,890
Říct "na shledanou".
Spíš "sbohem".

11
00:01:39,057 --> 00:01:43,728
<i>- Ty jdi radši k čertu.
- Až po vás, Nerio.</i>

12
00:02:10,130 --> 00:02:12,757
PŘÍSTAV VlCTORlA, HONGKONG

13
00:02:26,730 --> 00:02:28,523
Dobrý večer, pane Winchi.

14
00:03:51,314 --> 00:03:57,696
JUGOSLÁVlE, 21. DUBNA 1981

15
00:04:46,995 --> 00:04:48,288
To je on.

16
00:04:52,250 --> 00:04:53,543
Largo!

17
00:04:55,587 --> 00:04:57,088
Largo!

18
00:04:59,924 --> 00:05:04,846
Co to vyvádíš, ty můj drobečku?

19
00:05:06,765 --> 00:05:08,058
A on?

20
00:05:47,972 --> 00:05:50,183
Josipe! Josipe!

21
00:05:53,645 --> 00:05:56,773
- Co ty tady?
- Nemáš radost?

22
00:05:57,982 --> 00:05:59,943
- Vítejte, Freddy.
- Dobrý den.

23
00:06:00,026 --> 00:06:03,029
- Co je nového?
........